Fletcher J G, Busse R F, Riederer S J, Hough D, Gluecker T, Harper C M, Bharucha A E
Department of Radiology, Mayo Clinic and Mayo Medical School, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Am J Gastroenterol. 2003 Feb;98(2):399-411. doi: 10.1111/j.1572-0241.2003.07235.x.
Endoanal ultrasound identifies anal sphincter anatomy, and evacuation proctography visualizes pelvic floor motion during simulated defecation. These complementary techniques can evaluate obstructed defecation and fecal incontinence. Our aim was to develop a single, nonionizing, minimally invasive modality to image global pelvic floor anatomy and motion.
We studied six patients with fecal incontinence and seven patients with obstructed defecation. The anal sphincters were imaged with an endoanal magnetic resonance imaging (MRI) coil and endoanal ultrasound (five patients). MR fluoroscopy acquired images every 1.4-2 s, using a modified real-time, T2-weighted, single-shot, fast-spin echo sequence, recording motion as patients squeezed pelvic floor muscles and expelled ultrasound gel; no contrast was added to other pelvic organs. Six patients also had scintigraphic defecography.
Endoanal ultrasound and MRI were comparable for imaging defects of the internal and external sphincters. Only MRI revealed puborectalis and/or external sphincter atrophy; four of these patients had fecal incontinence. MR fluoroscopy recorded pelvic floor contraction during squeeze and recorded relaxation during simulated defecation. Corresponding comparisons for angle change and perineal descent during defecation were not significant; only MRI, but not scintigraphy, identified excessive perineal descent in two patients.
Pelvic MRI is a promising single, comprehensive, nonradioactive modality to measure structural and functional pelvic floor disturbances in defecatory disorders. This method may provide insights into mechanisms of normal and disordered pelvic floor function in health and disease.
肛管超声可识别肛门括约肌的解剖结构,排粪造影可观察模拟排便时盆底的运动情况。这些互补性技术可用于评估排便障碍和大便失禁。我们的目的是开发一种单一的、非电离的、微创的方法来成像整个盆底的解剖结构和运动情况。
我们研究了6例大便失禁患者和7例排便障碍患者。使用肛管磁共振成像(MRI)线圈和肛管超声对肛门括约肌进行成像(5例患者)。磁共振透视检查每1.4 - 2秒获取一次图像,采用改良的实时、T2加权、单次激发、快速自旋回波序列,在患者收缩盆底肌肉并排出超声凝胶时记录运动情况;未向其他盆腔器官添加造影剂。6例患者还进行了闪烁扫描排粪造影。
肛管超声和MRI在成像内、外括约肌缺陷方面具有可比性。只有MRI显示耻骨直肠肌和/或外括约肌萎缩;其中4例患者有大便失禁。磁共振透视检查记录了挤压时盆底的收缩情况以及模拟排便时的松弛情况。排便时角度变化和会阴下降的相应比较无显著差异;只有MRI而非闪烁扫描发现2例患者会阴下降过度。
盆腔MRI是一种有前景的单一、全面、无辐射的方法,可用于测量排便障碍中盆底的结构和功能紊乱。该方法可能为健康和疾病状态下正常及紊乱的盆底功能机制提供见解。