Oral Hakan, Sivasubramanian Natarajan, Dyke David B, Mehta Rajendra H, Grossman P Michael, Briesmiester Kerri, Fay William P, Pagani Francis D, Bolling Steven F, Mann Douglas L, Starling Mark R
Division of Cardiology, University of Michigan and Veterans Affairs Medical Centers, Ann Arbor, USA.
Circulation. 2003 Feb 18;107(6):831-7. doi: 10.1161/01.cir.0000049745.38594.6d.
In an animal model, stretch was shown to induce myocardial tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) expression. The purposes of this study were to determine whether the left ventricular (LV) volume overload that occurs in patients with chronic mitral regurgitation (MR) can induce myocardial and systemic TNF-alpha expression and whether there is a relationship between TNF-alpha expression and LV remodeling.
Plasma TNF-alpha and its receptors were measured before mitral valve (MV) repair surgery in 26 MR patients and 23+/-12 months after MV repair surgery in 9 MR patients. Myocardial mRNA copies of TNF-alpha were determined in 11 MR and 10 donor hearts using quantitative RT-PCR. Compared with 15 control subjects, pre-MV repair plasma TNF-alpha (3.59+/-1.81 versus 2.03+/-1.02 pg/mL, P<0.005) and its receptor levels were elevated in MR patients. Myocardial TNF-alpha mRNA copies (corrected for beta-actin mRNA expression) in MR patients and donor hearts were 38.96+/-42.74x10(6) and 0.88+/-0.75x10(6), respectively (P=0.01). After MV surgery, there was a decrease in the plasma levels of TNF-alpha (2.79+/-1.14 versus 3.51+/-1.34 pg/mL, P=0.02) and its receptors. There was a correlation between myocardial TNF-alpha expression and preoperative LV end-diastolic and end-systolic volumes. Moreover, there was an inverse correlation between myocardial TNF-alpha expression and regression in LV end-diastolic (r=-0.76, P=0.007) and end-systolic (r=-0.73, P=0.01) volumes after MV surgery.
TNF-alpha is expressed in the myocardium and plasma of MR patients. Correction of the LV volume overload with MV surgery results in reversal of TNF-alpha expression. There is a relationship between TNF-alpha expression and parameters of LV remodeling, suggesting that TNF-alpha may play a role in the pathogenesis of the LV remodeling that occurs in MR.
在动物模型中,拉伸可诱导心肌肿瘤坏死因子-α(TNF-α)表达。本研究的目的是确定慢性二尖瓣反流(MR)患者发生的左心室(LV)容量超负荷是否能诱导心肌和全身TNF-α表达,以及TNF-α表达与LV重塑之间是否存在关系。
在26例MR患者二尖瓣(MV)修复手术前及9例MR患者MV修复手术后23±12个月测定血浆TNF-α及其受体。使用定量逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)测定11例MR患者和10例供体心脏心肌TNF-α的mRNA拷贝数。与15名对照受试者相比,MR患者MV修复术前血浆TNF-α(3.59±1.81对2.03±1.02 pg/mL,P<0.005)及其受体水平升高。MR患者和供体心脏心肌TNF-α mRNA拷贝数(经β-肌动蛋白mRNA表达校正)分别为38.96±42.74×10⁶和0.88±0.75×10⁶(P=0.01)。MV手术后,血浆TNF-α(2.79±1.14对3.51±1.34 pg/mL,P=0.02)及其受体水平下降。心肌TNF-α表达与术前LV舒张末期和收缩末期容积之间存在相关性。此外,心肌TNF-α表达与MV手术后LV舒张末期(r=-0.76,P=0.007)和收缩末期(r=-0.73,P=0.01)容积的缩小呈负相关。
TNF-α在MR患者的心肌和血浆中表达。MV手术纠正LV容量超负荷可导致TNF-α表达逆转。TNF-α表达与LV重塑参数之间存在关系,提示TNF-α可能在MR患者发生的LV重塑发病机制中起作用。