Malik I S, Harare O, AL-Nahhas A, Beatt K, Mason J
Waller Department of Cardiology, St Mary's Hospital, London, UK.
Heart. 2003 Mar;89(3):e9. doi: 10.1136/heart.89.3.e9.
Takayasu arteritis is a chronic vasculitis involving the aorta and its main branches, the pulmonary arteries, and the coronary tree, and needs to be considered in a young patient with angina, in particular when pulses are absent. This case illustrates the limitations of exercise testing in diagnosing the extent of coronary artery disease and the risks associated with coronary angiography in patients with inflammatory disease in the left main stem coronary artery. It also highlights the novel use of non-invasive scanning with positron emission tomography using 18-fluorodeoxyglucose in assessing remission from this disease. Revascularisation was performed with percutaneous transluminal coronary angioplasty and stenting as an emergency procedure, but treatment of the restenosis with directional atherectomy was based on a review of the available literature. The lymphocytic alveolitis seen in this patient has not been previously described in Takayasu's disease.
高安动脉炎是一种累及主动脉及其主要分支、肺动脉和冠状动脉树的慢性血管炎,对于患有心绞痛的年轻患者,尤其是无脉搏者,需要考虑此病。本病例说明了运动试验在诊断冠状动脉疾病范围方面的局限性,以及左主干冠状动脉炎症性疾病患者进行冠状动脉造影的相关风险。它还强调了使用18-氟脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描进行无创扫描在评估该病缓解情况方面的新用途。作为紧急手术,采用经皮腔内冠状动脉成形术和支架置入术进行血运重建,但基于对现有文献的回顾,采用定向旋切术治疗再狭窄。该患者出现的淋巴细胞性肺泡炎在高安病中此前尚未有过描述。