Inagawa Tetsuji
Department of Neurosurgery, Shimane Prefectural Central Hospital, Izumo, Japan.
J Neurosurg. 2003 Feb;98(2):326-36. doi: 10.3171/jns.2003.98.2.0326.
Little is known about the temporal patterns of primary intracerebral hemorrhage (ICH) among the general population. The aim of this study was to examine diurnal and seasonal variations in the onset of ICH in a community-based series.
The study population consisted of 350 patients who presented with primary ICH for the first time and were treated between 1991 and 1998 in Izumo City, Japan. Among the entire patient population, the onset of hemorrhage was rarely observed during the night and a peak was observed in the late afternoon. In men 69 years of age or younger, the onset of ICH exhibited a bimodal distribution, with an initial high peak between 8:00 and 10:00 a.m. and a second, lower peak between 6:00 and 8:00 p.m. In contrast, in men 70 years of age or older and in women regardless of age, only a single evening peak, between approximately 6:00 and 10:00 p.m., was found, and no morning peak was observed. For the entire patient population (for both sexes), and for men alone, seasonal variations--a peak in winter and a trough in summer-were significant for all age groups combined. This factor was significant for patients 69 years of age or younger, during the daytime hours (8:00 a.m.-8:00 p.m.), and for patients with untreated hypertension; however, it was not significant for patients 70 years of age or older, during nighttime hours (10:00 p.m.-8:00 a.m.), or for treated hypertensive and normotensive patients. In women, no significant seasonal patterns were found, regardless of patient age, time of day at onset of ICH, or the presence of risk factors. Seasonal variations were statistically significant for patients with hematomas larger than 5 ml, but not for those with hematomas 5 ml or smaller.
Temporal distributions in the onset of ICH seem to be influenced by patient sex and age. The seasonal patterns of ICH occurrence may result mainly from changes that occur during the daytime, and may also be modified by the presence of untreated hypertension and by the volume of the hematoma.
对于普通人群中原发性脑出血(ICH)的时间模式了解甚少。本研究的目的是在一个基于社区的队列中研究ICH发病的昼夜和季节变化。
研究人群包括350例首次出现原发性ICH并于1991年至1998年在日本出云市接受治疗的患者。在全体患者中,夜间很少观察到出血发作,而在傍晚观察到一个高峰。在69岁及以下的男性中,ICH发作呈现双峰分布,上午8:00至10:00有一个初始高峰,下午6:00至8:00有第二个较低的高峰。相比之下,在70岁及以上的男性和所有年龄段的女性中,仅发现一个傍晚高峰,大约在下午6:00至10:00之间,未观察到早晨高峰。对于全体患者(男女均有)以及仅男性患者,季节变化——冬季高峰和夏季低谷——在所有年龄组合并时具有显著性。该因素在69岁及以下的患者、白天(上午8:00 - 下午8:00)以及未治疗高血压患者中具有显著性;然而,在70岁及以上的患者、夜间(晚上10:00 - 上午8:00)以及治疗过的高血压和血压正常患者中不具有显著性。在女性中,无论患者年龄、ICH发作时间或危险因素的存在情况,均未发现显著的季节模式。血肿大于5 ml的患者季节变化具有统计学显著性,而血肿5 ml及以下的患者则不具有显著性。
ICH发作的时间分布似乎受患者性别和年龄的影响。ICH发生的季节模式可能主要源于白天发生的变化,也可能因未治疗高血压的存在和血肿大小而改变。