Virgin Sheila E, Schmitke Joan A
Eastern Kentucky University, Richmond, KY, USA.
AAOHN J. 2003 Jan;51(1):28-37.
This article discusses metabolic syndrome, which has recently been defined by the National Institutes of Health (2001) and affects approximately 47 million Americans. Suggestions have been included for risk factor identification, prevention measures, and intervention guidelines for the components of metabolic syndrome. Many Americans with metabolic syndrome will be in the workplace. Thus, the role of the occupational health nurse in the prevention of metabolic syndrome is vital. Prevention measures for metabolic syndrome focus on the education and encouragement of employees to attain or maintain healthy lifestyles. For employees with identified risk factors, collaboration between the occupational health nurse and the employee provide an avenue for healthy employee outcomes.
本文讨论了代谢综合征,美国国立卫生研究院(2001年)最近对其进行了定义,该综合征影响着约4700万美国人。文中还给出了代谢综合征各组成部分的危险因素识别、预防措施及干预指南。许多患有代谢综合征的美国人都在工作场所。因此,职业健康护士在预防代谢综合征方面的作用至关重要。代谢综合征的预防措施侧重于教育和鼓励员工养成或保持健康的生活方式。对于已确定有危险因素的员工,职业健康护士与员工之间的合作可为员工带来健康的结果。