Rodríguez Gerzaín
Laboratorio de Patología, Instituto Nacional de Salud, Facultad de Medicina, Universidad Nacional, Bogotá, D.C., Colombia.
Biomedica. 2002 Dec;22(4):519-23.
Axillary granular parakeratosis is an alteration of keratin characterized by a thick parakeratotic horny layer with abundant intracellular keratohyalin granules. It was first described in 1991 and since then 32 cases have been reported from USA, Europe and Australia. Lesions may affect intertriginous areas other than the axilla. The disease has apparently not been previously described in Latin America. Three overweight Colombian women were diagnosed with axillary granular parakeratosis. They presented encrusted, hyperkeratotic, hyperpigmented and pruriginous papules and plaques which affected both axillae in two women and only one in the other. Lesions had persisted for two and four months in two patients and for one year in the third. Clinical diagnoses were benign familiar pemphigus and tinea nigra. Skin biopsies showed a thick parakeratotic basophilic horny layer. Electron microscopy demonstrated a high content of keratohyalin granules. No Langerhans cells were demonstrated in the lesions using IHC for S-100 protein. No fungi were seen with the PAS stain. Infundibula showed thick horny plugs with changes similar to those seen in the epidermis. Dermal tissue showed few perivascular lymphocytes. These findings suggest that the disease has an irritative pathogenesis. Clinical histories indicated that the three women were overweight and used several types of antiperspirants. These factors plus local irritation and humidity apparently triggered the keratinization response.
腋窝颗粒状角化不全是一种角质形成异常,其特征为角化不全的角质层增厚,伴有丰富的细胞内角透明质颗粒。该病于1991年首次被描述,自那时起,美国、欧洲和澳大利亚共报告了32例病例。病变可能累及腋窝以外的摩擦部位。此前拉丁美洲显然未曾描述过这种疾病。三名超重的哥伦比亚女性被诊断为腋窝颗粒状角化不全。她们出现了结痂、角化过度、色素沉着和瘙痒性丘疹及斑块,两名女性双侧腋窝均受累,另一名女性仅一侧腋窝受累。两名患者的病变持续了2个月和4个月,第三名患者的病变持续了1年。临床诊断为良性家族性天疱疮和黑癣。皮肤活检显示角化不全的嗜碱性角质层增厚。电子显微镜检查显示角透明质颗粒含量高。使用S-100蛋白免疫组化在病变中未发现朗格汉斯细胞。PAS染色未见真菌。毛囊漏斗部显示角质栓增厚,其变化与表皮所见相似。真皮组织显示血管周围淋巴细胞较少。这些发现表明该病具有刺激性发病机制。临床病史表明,这三名女性超重,且使用了多种止汗剂。这些因素加上局部刺激和潮湿显然引发了角化反应。