Oguzoglu T C, Frey H R, Eicken K, Grummer B, Liess B, Moennig V
Institut für Virologie, Tierärztliche Hochschule Hannover.
Dtsch Tierarztl Wochenschr. 2003 Jan;110(1):14-7.
The aim of the study was the assessment of rise and persistence of neutralizing antibodies (nAb) to bovine viral diarrhea virus (BVDV) and border disease virus (BDV) after a two step vaccination using an inactivated BVDV/BDV (Mucobovin) and a modified live BVDV vaccine (Vacoviron). In a first experiment eight heifers were kept in isolation and were serologically surveyed regularly over a three year period after vaccination. The same experiment was done with 80 vaccinated cattle kept under field conditions. Neutralizing antibody titres were monitored using homologous as well as heterologous BVDV and one BDV strain, respectively. Maximum titres were obtained two to three months after vaccination. During the three years of monitoring the antibody titres decreased but never fell below the detection limit. This slow antibody regression demonstrates that a single two step vaccination elicited high nAb titres which persist over at least three years. These results might serve as a decision tool when considering the necessity and time of revaccination of cattle, which have been vaccinated using the two step method.
本研究的目的是评估使用灭活的牛病毒性腹泻病毒/边界病病毒(Mucobovin)和改良活牛病毒性腹泻病毒疫苗(Vacoviron)进行两步接种后,针对牛病毒性腹泻病毒(BVDV)和边界病病毒(BDV)的中和抗体(nAb)的产生及持续情况。在第一个实验中,8头小母牛被隔离饲养,并在接种疫苗后的三年时间里定期进行血清学检测。对80头在田间条件下饲养的接种疫苗的牛进行了同样的实验。分别使用同源和异源BVDV以及一种BDV毒株监测中和抗体滴度。接种疫苗后两到三个月获得最高滴度。在三年的监测期间,抗体滴度下降,但从未降至检测限以下。这种缓慢的抗体消退表明,单次两步接种可引发高nAb滴度,且至少持续三年。在考虑对采用两步法接种疫苗的牛进行再次接种的必要性和时间时,这些结果可作为决策工具。