Roudaut Raymond, Lafitte Stéphane, Roudaut Marie-Françoise, Courtault Carine, Perron Jean-Marie, Jaïs Catherine, Pillois Xavier, Coste Pierre, DeMaria Anthony
I.F.R. 4 - F.R. 21 Coeur-Poumons-Vaisseaux-Thrombose, Hôpital Cardiologique Haut-Lévêque, CHU de Bordeaux, 33604 Pessac, France.
J Am Coll Cardiol. 2003 Feb 19;41(4):653-8. doi: 10.1016/s0735-1097(02)02872-3.
This study was designed to analyze the results of fibrinolytic treatment (FT) in a large single-center group of patients with prosthetic heart valve thrombosis (PHVT).
Fibrinolytic treatment of PHVT represents an alternative to surgery, but is still controversial because of the risk of embolism.
A total of 110 consecutive patients presenting with 127 instances of PHVT received FT between 1978 and 2001. The diagnosis of PHVT was established mainly by fluoroscopy and/or echocardiography. The first fibrinolytic agent used was streptokinase (SK) in 49 cases, urokinase (UK) in 41 cases, and recombinant tissue-type plasminogen activator (rtPA) in 37 cases. A second FT was consecutively infused in 38 patients (30%) and a third FT in 11 others. The efficacy of FT was assessed from hemodynamic parameters derived from echographic examinations as well as on clinical grounds.
Complete resolution of hemodynamic abnormalities was seen in 90/127 patients, partial resolution in 22/127 patients, and no change in 15/127 patients after one or more consecutive fibrinolytic regimens. When SK or rtPA were used as the first fibrinolytic agent, they appeared significantly superior to UK in terms of valve reopening. Fifteen patients died. Severe hemorrhagic complications were observed in six patients. Nineteen documented embolic events occurred during FT. Finally, PHVT recurred in 24 patients, 17 of whom were retreated with lytic agents.
These results indicate that FT is effective in most cases of PHVT, regardless of prosthesis or site involved. However, embolism, hemorrhage, and death were not uncommon after lytic therapy of left-sided PHVT, limiting its application to patients at high risk with alternative treatment.
本研究旨在分析在一个大型单中心队列中,采用纤溶治疗(FT)方法治疗人工心脏瓣膜血栓形成(PHVT)患者的结果。
PHVT的纤溶治疗是手术治疗的一种替代方法,但由于存在栓塞风险,仍存在争议。
1978年至2001年期间,共有110例连续出现127次PHVT的患者接受了纤溶治疗。PHVT的诊断主要通过荧光镜检查和/或超声心动图确定。首次使用的纤溶药物,49例使用链激酶(SK),41例使用尿激酶(UK),37例使用重组组织型纤溶酶原激活剂(rtPA)。38例患者(30%)连续接受了第二次纤溶治疗,另有11例接受了第三次纤溶治疗。通过超声心动图检查获得的血流动力学参数以及临床情况对纤溶治疗的疗效进行评估。
在接受一个或多个连续纤溶治疗方案后,127例患者中,90例血流动力学异常完全缓解,22例部分缓解,15例无变化。当首次使用SK或rtPA作为纤溶药物时,在瓣膜再开放方面,它们显著优于UK。15例患者死亡。6例患者出现严重出血并发症。纤溶治疗期间发生了19例有记录的栓塞事件。最后,24例患者PHVT复发,其中17例再次接受溶栓药物治疗。
这些结果表明,无论涉及何种假体或部位,纤溶治疗在大多数PHVT病例中都是有效的。然而,左侧PHVT溶栓治疗后,栓塞、出血和死亡并不罕见,这限制了其在有替代治疗方法的高风险患者中的应用。