Sanae Fujiko, Miyaichi Yukinori, Hayashi Hisao
Department of Medicine, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Hokuriku University, Kanazawa 920-1181, Japan.
Phytother Res. 2003 Feb;17(2):187-9. doi: 10.1002/ptr.1255.
The vascular effect of a component of hydrolysable tannins, gallic acid, was examined in isolated rat thoracic aorta. Gallic acid exerted a contractile effect on the phenylephrine- or prostaglandin F(2/alpha)-precontracted endothelium-intact arteries. In endothelium-denuded arteries, the contractile response to-gallic acid was absent. Pretreatment with N(G)-nitro-L-arginine methyl ester (30 microM) abolished the gallic acid-induced contraction. Pretreatment with indomethacin (10 microM) or BQ610 (100 nM) had no observed effect. Pretreatment with gallic acid (1-10 microM) significantly attenuated the relaxation induced by acetylcholine, and that with 10 microM gallic acid also reduced the potency of sodium nitroprusside in the relaxation, without a reduction in efficacy, in endothelium-denuded arteries. These findings indicate that gallic acid induced endothelium-dependent contraction and strongly inhibited the endothelium-dependent relaxation rather than the endothelium-independent relaxation, probably through inhibition of endothelial nitric oxide (NO) production. Since NO plays an important role in vasodilative regulation and inflammatory disorders, these findings may also indicate that gallic acid interferes with the inflammatory responses.
在离体大鼠胸主动脉中研究了可水解单宁的一种成分——没食子酸的血管效应。没食子酸对苯肾上腺素或前列腺素F(2α)预收缩的完整内皮动脉具有收缩作用。在去内皮动脉中,对没食子酸无收缩反应。用N(G)-硝基-L-精氨酸甲酯(30微摩尔)预处理可消除没食子酸诱导的收缩。用吲哚美辛(10微摩尔)或BQ610(100纳摩尔)预处理未观察到效果。用没食子酸(1-10微摩尔)预处理可显著减弱乙酰胆碱诱导的舒张,并且用10微摩尔没食子酸预处理还可降低硝普钠在去内皮动脉中的舒张效力,但不降低其效果。这些发现表明,没食子酸诱导内皮依赖性收缩,并强烈抑制内皮依赖性舒张而非内皮非依赖性舒张,可能是通过抑制内皮一氧化氮(NO)生成。由于NO在血管舒张调节和炎症性疾病中起重要作用,这些发现也可能表明没食子酸干扰炎症反应。