Lucas Rut, Giannini Clelia, D'auria Maria Valeria, Payá Miguel
Departamento de Farmacología, Universidad de Valencia, Facultad de Farmacia, Valencia, Spain.
J Pharmacol Exp Ther. 2003 Mar;304(3):1172-80. doi: 10.1124/jpet.102.045278.
The marine metabolite bolinaquinone is a novel inhibitor of secretory phospholipase A(2) (sPLA(2)), with a potency on the human synovial enzyme (group II) higher than that of manoalide. This activity on the sPLA(2) was confirmed in vivo in the 8-h zymosan rat air pouch on the secretory enzyme accumulation in the pouch exudate. Additionally, bolinaquinone decreased potently the synthesis and release of leukotriene B(4) (LTB(4)) in calcimycin (A23187)-stimulated human neutrophils as a consequence of the inhibition of 5-lipoxygenase activity, as well as PGE(2) and NO production on zymosan-stimulated mouse peritoneal macrophages. This compound exerted anti-inflammatory effects by topical and oral routes on the mouse ear edema induced by 12-O-tetradecanoylphorbolacetate, with ID(50) values of 76.7 microg/ear and 5.6 mg/kg, respectively, with a significant decrease in PGE(2), LTB(4), and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) levels being more effective than indomethacin. This effect was confirmed in the mouse paw carrageenan edema after oral administration. Moreover, bolinaquinone was able to reduce the inflammatory response of adjuvant arthritis by inhibiting PGE(2), NO, and TNF-alpha production in paw homogenates without affecting PGE(2) levels in the stomach. Additionally, bolinaquinone inhibited inducible nitric oxide synthase expression and reduced the degree of bone resorption, soft tissue swelling, and osteophyte formation.
海洋代谢产物波林醌是分泌型磷脂酶A(2)(sPLA(2))的新型抑制剂,对人滑膜酶(II组)的抑制效力高于 manoalide。在8小时的酵母聚糖大鼠气囊模型中,该化合物对sPLA(2)的这种活性在体内得到了证实,即其能减少气囊渗出液中分泌酶的积累。此外,由于抑制了5-脂氧合酶的活性,波林醌能有效降低离子霉素(A23187)刺激的人中性粒细胞中白三烯B(4)(LTB(4))的合成和释放,以及酵母聚糖刺激的小鼠腹腔巨噬细胞中PGE(2)和NO的产生。该化合物通过局部和口服途径对12-O-十四酰佛波醇乙酸酯诱导的小鼠耳部水肿发挥抗炎作用,ID(50)值分别为76.7 μg/耳和5.6 mg/kg,PGE(2)、LTB(4)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平显著降低,比吲哚美辛更有效。口服给药后,在小鼠足趾角叉菜胶水肿模型中也证实了这种效果。此外,波林醌能够通过抑制足爪匀浆中PGE(2)、NO和TNF-α的产生来减轻佐剂性关节炎的炎症反应,而不影响胃中PGE(2)的水平。此外,波林醌还能抑制诱导型一氧化氮合酶的表达,并减轻骨吸收、软组织肿胀和骨赘形成的程度。