Salvante Katrina G, Williams Tony D
Department of Biological Sciences, Simon Fraser University, 8888 University Drive, Burnaby, BC, Canada V5A 1S6.
Gen Comp Endocrinol. 2003 Feb 15;130(3):205-14. doi: 10.1016/s0016-6480(02)00637-8.
In this study we investigated the role of corticosterone (B) in regulating the proportion of laying females, timing of breeding, reproductive output (egg size and number), and yolk precursor levels in chronically B-treated female zebra finches (Taeniopygia guttata). Corticosterone treatment via silastic implant elevated plasma B to high physiological (stress-induced) levels (24.1 +/- 5.3 ng/ml at 7-days post-implantation). B-treated females had high plasma levels of very-low density lipoprotein (VLDL) but low levels of plasma vitellogenin 7-days post-implantation, suggesting that corticosterone inhibited yolk precusor production and perhaps shifted lipid metabolism away from production of yolk VLDL and towards production of generic (non-yolk) VLDL. Only 56% of B-treated females (n = 32) initiated laying, compared with 100% of sham-implanted females (n = 18). In females that did breed, corticosterone administration delayed the onset of egg laying: B-treated females initiated laying on average 14.5 +/- 0.5 days after pairing compared to 6.4 +/- 0.5 days in sham-implanted females. B-treated females that laid eggs had significantly higher plasma B levels at the 1st-egg stage (45.9+/-9.0 ng/ml) than did sham-implanted females (7.9+/-6.8 ng/ml). Despite this there was no difference in mean egg mass, clutch size, or egg composition in B-treated and sham-implanted females. These results are consistent with the idea that elevated corticosterone levels inhibit reproduction, but contrast with studies of other oviparous vertebrates (e.g., lizards) in relation to the role of corticosterone in regulating egg and clutch size.
在本研究中,我们调查了皮质酮(B)在调节长期接受B处理的雌性斑胸草雀(Taeniopygia guttata)的产蛋雌鸟比例、繁殖时间、繁殖产出(蛋的大小和数量)以及卵黄前体水平方面的作用。通过硅橡胶植入物进行皮质酮处理可使血浆B升高至较高的生理(应激诱导)水平(植入后7天为24.1±5.3 ng/ml)。植入后7天,接受B处理的雌鸟血浆极低密度脂蛋白(VLDL)水平较高,但血浆卵黄蛋白原水平较低,这表明皮质酮抑制了卵黄前体的产生,并且可能使脂质代谢从卵黄VLDL的产生转向普通(非卵黄)VLDL的产生。接受B处理的雌鸟中只有56%(n = 32)开始产蛋,相比之下,假植入雌鸟的这一比例为100%(n = 18)。在进行繁殖的雌鸟中,给予皮质酮会延迟产蛋开始时间:接受B处理的雌鸟在配对后平均14.5±0.5天开始产蛋,而假植入雌鸟为6.4±0.5天。产蛋的接受B处理的雌鸟在第一个蛋阶段的血浆B水平(45.9±9.0 ng/ml)显著高于假植入雌鸟(7.9±6.8 ng/ml)。尽管如此,接受B处理和假植入的雌鸟在平均蛋质量、窝卵数或蛋成分方面没有差异。这些结果与皮质酮水平升高会抑制繁殖的观点一致,但与其他卵生脊椎动物(如蜥蜴)关于皮质酮在调节蛋和窝卵数方面作用的研究形成对比。