Yildiz Alaattin, Oflaz Huseyin, Pusuroglu Hamdi, Mercanoglu Fehmi, Genchallac Hakan, Akkaya Vakur, Ikizler T Alp, Sever Mehmet S
Department of Internal Medicine, Division of Nephrology, Istanbul School of Medicine, Istanbul, Turkey.
Am J Kidney Dis. 2003 Mar;41(3):616-23. doi: 10.1053/ajkd.2003.50123.
Endothelial dysfunction (ED), which is a risk factor for atherosclerosis, has been reported recently in chronic hemodialysis (CHD) patients. In this study, we aim to investigate the association of ED and presence of left ventricular hypertrophy (LVH) in CHD patients.
One hundred four CHD patients (47 men, 57 women; mean age, 45 +/- 12 years) and 49 age- and sex-matched controls were included. Mean time on dialysis therapy was 62 months. Echocardiographic examination and flow-mediated endothelium-dependent (EDD) and endothelium-independent dilatation (EID) of the brachial artery, measured by high-resolution ultrasonography, a noninvasive method for assessing endothelial function, were performed on a nondialysis day.
LVH was detected in 72 CHD patients (69%). Patients with LVH had a lower EDD (9.3% +/- 6.1% versus 12.1% +/- 8.3%; P = 0.06), but the difference was not significant. Mean EID was significantly lower in CHD patients with LVH (13.6% +/- 7.6% versus 18.6% +/- 9.8%; P = 0.008). Left ventricular mass index (LVMI) correlated with both EDD (r = -0.22; P = 0.03) and EID (r = -0.32; P = 0.002). Patients with LVH had a greater rate of hypertension (35 of 72 versus 7 of 32 patients; P = 0.02) and lower hemoglobin levels (11.0 +/- 1.8 versus 11.8 +/- 1.6 g/dL [110 +/- 18 versus 118 +/- 16 g/L]; P = 0.05). CHD patients had a lower EDD (10.2% +/- 6.9% versus 20.9% +/- 7.6%; P < 0.001) and EID (15.0% +/- 8.5% versus 27.8% +/- 8.5%; P < 0.001) compared with controls. In linear regression analysis for predicting LVMI, presence of hypertension, hemoglobin level, and EID, but not EDD, were found to be independent variables.
EID, which may reflect decreased elasticity of arteries, contributes to the development of LVH in CHD patients, in addition to hypertension and anemia.
内皮功能障碍(ED)是动脉粥样硬化的一个危险因素,最近在慢性血液透析(CHD)患者中已有报道。在本研究中,我们旨在调查CHD患者中ED与左心室肥厚(LVH)存在之间的关联。
纳入104例CHD患者(47例男性,57例女性;平均年龄45±12岁)和49例年龄及性别匹配的对照者。透析治疗的平均时间为62个月。在非透析日,采用高分辨率超声心动图这一评估内皮功能的非侵入性方法,对肱动脉进行超声心动图检查以及血流介导的内皮依赖性(EDD)和内皮非依赖性扩张(EID)测量。
72例CHD患者(69%)检测到LVH。LVH患者的EDD较低(9.3%±6.1%对12.1%±8.3%;P = 0.06),但差异不显著。LVH的CHD患者的平均EID显著较低(13.6%±7.6%对18.6%±9.8%;P = 0.008)。左心室质量指数(LVMI)与EDD(r = -0.22;P = 0.03)和EID(r = -0.32;P = 0.002)均相关。LVH患者的高血压发生率更高(72例中的35例对32例中的7例;P = 0.02),血红蛋白水平更低(11.0±1.8对11.8±1.6 g/dL [110±18对118±16 g/L];P = 0.05)。与对照组相比,CHD患者的EDD(10.2%±6.9%对20.9%±7.6%;P < 0.001)和EID(15.0%±8.5%对27.8%±8.5%;P < 0.001)更低。在预测LVMI的线性回归分析中,发现高血压的存在、血红蛋白水平和EID而非EDD是独立变量。
EID可能反映动脉弹性降低,除高血压和贫血外,还促成CHD患者LVH的发生。