Ha Nguyen Thanh, Chau Hoang Minh, Cung Le Xuan, Thanh Ton Kim, Fujiki Keiko, Murakami Akira, Kanai Atsushi
Department of Ophthalmology, Juntendo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Am J Ophthalmol. 2003 Mar;135(3):390-3. doi: 10.1016/s0002-9394(02)01952-9.
To identify the genetic defect in the M1S1 gene responsible for gelatinous droplike corneal dystrophy (GDLD) in a Vietnamese family.Experimental study. Blood samples were collected from a patient and the unaffected members of a GDLD-affected family. Fifty normal unrelated subjects of Vietnamese origin were used as controls. Genomic DNA was extracted from blood leukocytes. DNA analysis of the M1S1 gene was performed using polymerase chain reaction and direct sequencing. Sequencing of the M1S1 gene revealed a deletion of a 12-base-pair (bp) fragment from nucleotide positions 772 to 783 [772 to 783del(ATCTATTACCTG)], resulting in a loss of four amino acids at codons 258 to 261 (L258-liter261del). Yet, an insertion of nucleotide T in place of the missing sequence (772insT) was found. This combined mutation was homozygous in the GDLD-affected patient and heterozygous in his unaffected son and younger sister. Such genetic alteration was excluded in the control population. This is the first report of a mutational analysis performed in a Vietnamese patient with GDLD. In this family, the novel 772 to 783del(ATCTATTACCTG) + 772insT mutation on the M1S1 gene was well cosegregated with the phenotype and thus expected to cause GDLD. Although the M1S1 gene was responsible for GDLD in Vietnamese patients, the mutation found here is completely different from that previously reported in Japanese patients, where GDLD is most frequently seen.
鉴定一个越南家庭中导致胶样滴状角膜营养不良(GDLD)的M1S1基因的遗传缺陷。实验研究。从一名患者以及一个受GDLD影响家庭的未患病成员采集血样。选取50名越南裔正常无关个体作为对照。从血液白细胞中提取基因组DNA。使用聚合酶链反应和直接测序对M1S1基因进行DNA分析。M1S1基因测序显示从核苷酸位置772至783缺失了一个12个碱基对(bp)的片段[772至783del(ATCTATTACCTG)],导致密码子258至261处四个氨基酸缺失(L258 - L261del)。然而,发现有一个核苷酸T插入缺失序列的位置(772insT)。这种复合突变在受GDLD影响的患者中为纯合子,在其未患病的儿子和妹妹中为杂合子。对照人群中未发现这种基因改变。这是对一名越南GDLD患者进行突变分析的首次报告。在这个家庭中,M1S1基因上新的772至783del(ATCTATTACCTG) + 772insT突变与该表型完全共分离,因此预计会导致GDLD。尽管M1S1基因导致了越南患者的GDLD,但这里发现的突变与之前在日本患者(GDLD最常见的人群)中报道的完全不同。