Celik Sekip K, Sagcan Abdi, Buket Suat, Yuksel Münevver, Kultursay Hakan
Atakalp Heart Hospital, 1418 Sok. No. 16, Kahramanlar 35230, Izmir, Turkey.
J Diabetes Complications. 2003 Mar-Apr;17(2):73-7. doi: 10.1016/s1056-8727(02)00195-2.
Diabetes mellitus itself can cause systolic and diastolic dysfunctions of the left ventricle in the absence of atherosclerotic coronary artery disease. Effects of coronary bypass surgery on the left ventricular functions of Type II diabetic patients having atherosclerotic coronary artery disease were investigated. Forty-eight Type II diabetic and 63 nondiabetic multivessel coronary artery disease patients who had no differences in age, sex, drugs used, number of revascularized arteries and aortic cross-clamp time were included in the study. Doppler echocardiographic examinations before and 6 months after operations were made, and early diastolic flow (E), atrial contraction (A), deceleration (DT) and isovolumetric relaxation time (IVRT), E/A ratio and systolic parameters like end-diastolic volume, end-systolic volume, stroke volume and left ventricular ejection fraction (LVEF) were measured in sequence. Preoperative and postoperative echocardiographic measurements were compared in the same group and between groups by paired t and Student's t tests, respectively. P<.05 was accepted as statistically significant. E, A, E/A, DT, IVRT and LVEF were significantly improved after coronary bypass surgery in Groups I (P<.001, P<.01, P<.001, P<.01, P<.0001, P<.01) and II (P<.05, P<.05, P<.001, P<.001, P<.001, P<.001). Statistical comparison of values between groups showed better recovery in diastolic and systolic functions of diabetic and nondiabetic patients, respectively. It was concluded that Type II diabetic coronary patients by time could gain as much as the same benefit from coronary bypass surgery that nondiabetic patients had.
在没有动脉粥样硬化性冠状动脉疾病的情况下,糖尿病本身可导致左心室的收缩和舒张功能障碍。本研究调查了冠状动脉搭桥手术对患有动脉粥样硬化性冠状动脉疾病的II型糖尿病患者左心室功能的影响。研究纳入了48例II型糖尿病患者和63例非糖尿病多支冠状动脉疾病患者,这些患者在年龄、性别、用药情况、血管重建动脉数量和主动脉交叉阻断时间方面没有差异。在手术前和手术后6个月进行多普勒超声心动图检查,并依次测量舒张早期血流(E)、心房收缩(A)、减速时间(DT)和等容舒张时间(IVRT)以及E/A比值,以及舒张末期容积、收缩末期容积、每搏输出量和左心室射血分数(LVEF)等收缩参数。术前和术后的超声心动图测量结果分别通过配对t检验和学生t检验在同一组内和组间进行比较。P<0.05被认为具有统计学意义。冠状动脉搭桥手术后,I组(P<0.001、P<0.01、P<0.001、P<0.01、P<0.0001、P<0.01)和II组(P<0.05、P<0.05、P<0.001、P<0.001、P<0.001、P<0.001)的E、A、E/A、DT、IVRT和LVEF均有显著改善。组间数值的统计比较表明,糖尿病患者和非糖尿病患者的舒张和收缩功能恢复情况分别更好。研究得出结论,随着时间的推移,II型糖尿病冠状动脉患者从冠状动脉搭桥手术中获得的益处与非糖尿病患者相同。