Tanimura S, Higashino M, Fukunaga Y, Osugi H
Department of Gastroenterological Surgery, Osaka City General Hospital, 2-13-22, Miyakojimahondoori, Miyakojima-ku, Osaka 534-0021, Japan.
Surg Endosc. 2003 May;17(5):758-62. doi: 10.1007/s00464-002-8625-0. Epub 2003 Mar 7.
Recently, a minimally invasive operation for gastric malignancies has been advocated, and the laparoscopic operation is noted as a technique that increases the quality of life. We performed distal gastrectomy with regional lymph node dissection on 160 cases of gastric cancer located in the middle or lower third of the stomach. In 123 cases, Billroth I reconstruction was performed intracorporeally using the quadrilateral (square) stapling technique with a laparoscopic linear stapling device to prevent postoperative anastomotic bleeding and stenosis. In the remaining 37 cases, the Billroth II method was performed with a linear stapling device [1]. This technique is not only less invasive but also as safe as open gastrectomy, which was performed on 100 gastric cancer cases of similar staging.
最近,一种针对胃恶性肿瘤的微创手术受到推崇,腹腔镜手术被视为一种能提高生活质量的技术。我们对160例位于胃中下部的胃癌患者进行了远端胃切除术及区域淋巴结清扫术。其中123例采用四边形(方形)吻合技术,使用腹腔镜直线切割吻合器在体内进行毕Ⅰ式重建,以防止术后吻合口出血和狭窄。其余37例采用直线切割吻合器行毕Ⅱ式手术[1]。该技术不仅创伤小,而且与对100例分期相似的胃癌患者实施的开放胃切除术一样安全。