Horlitz Marc, Schley Phillip, Marx Roger, Klein Michael, Bufe Alexander, Lapp Harald, Krakau Ingo, Gülker Hartmut, Haverkamp Wilhelm
Herzzentrum Wuppertal, Universität Witten/Herdecke, Medizinische Klinik 3, Kardiologie, Arrenberger Str. 20, D-42117 Wuppertal, Germany.
Wien Med Wochenschr. 2003;153(1-2):46-8. doi: 10.1046/j.1563-258x.2003.02052.x.
This is a case of a 15-year-old woman with long QT syndrome (LQTS) and a history of 14 events of syncope, demonstrating that the underlying mechanism for any symptomatic episode is not necessarily based on torsades de pointes. The need for careful distinction between true ventricular tachyarrhythmia and other forms of supraventricular tachycardia in the LQTS is the subject of the article. To the knowledge of the authors, this is the first reported case of an association of LQTS with AV nodal re-entrant tachycardia.
这是一例15岁女性长QT综合征(LQTS)患者,有14次晕厥病史,表明任何症状性发作的潜在机制不一定基于尖端扭转型室速。在LQTS中,需要仔细区分真正的室性快速心律失常和其他形式的室上性心动过速,这是本文的主题。据作者所知,这是首例报道的LQTS与房室结折返性心动过速相关的病例。