Kaji Hidesuke, Sakurai Tatsuya, Iguchi Genzou, Murata Masahiro, Kishimoto Masahiko, Yoshioka Shimou, Iida Keiji, Okimura Yasuhiko, Chihara Kazuo
Division of Physiology/Metabolism, College of Nursing Art and Science, Hyogo, Akashi 673-8588, Japan.
Endocr J. 2002 Dec;49(6):597-604. doi: 10.1507/endocrj.49.597.
Adult GH deficiency (AGHD) has been established as a syndrome associated with various metabolic disturbances such as hyperlipidemia, impaired glucose tolerance and protein catabolism, in addition to changes in body composition such as increased visceral fat, decreased muscle mass and bone density. We investigated the clinical findings, complications and prognosis of AGHD in Japan. The questionnaire was sent to various expert facilities of endocrinology and metabolism to gather cross-sectional information as well as longitudinal follow-up data on adult patients with hypopituitarism. We received answers on 422 subjects, of which number the GH stimulation test was performed in only 63% of them. An age- and sex-matched group of 259 adults with hypopituitarism (125 male and 134 female subjects) was finally selected for this investigation. Of them 185 subjects (81 male and 104 females) were diagnosed as AGHD with plasma peak GH levels less than 3 ng/ml after GH stimulation test. Male adult patients with GHD had significantly lower ratio of smoking and drinking in their life style compared with those without GHD. Male adult patients with GHD revealed significantly higher BMI on physical examination, and significantly higher plasma ALT, AST, total cholesterol, and LDL cholesterol in blood chemistry compared with those without GHD (P < 0.05). Though patients with ischemic heart disease were more frequent in female patients than male patients, the rate of frequency was not different between female adult patients with and without GHD. Clinical characteristics found in especially male adult patients with GHD in Japan were consistent with findings reported so far in foreign countries. However, consequent complications such as atherosclerosis seemed less severe than expected. Moreover, GH stimulation test for the diagnosis of AGHD as well as clinical test to perform when AGHD was suspected is still less frequently carried out. Therefore, the clinical outcome of AGHD in our country requires further investigation.
成人生长激素缺乏症(AGHD)已被确认为一种与多种代谢紊乱相关的综合征,如高脂血症、糖耐量受损和蛋白质分解代谢,此外还伴有身体成分的变化,如内脏脂肪增加、肌肉量减少和骨密度降低。我们调查了日本AGHD的临床发现、并发症及预后情况。向内分泌与代谢领域的各类专业机构发放了调查问卷,以收集成年垂体功能减退患者的横断面信息以及纵向随访数据。我们共收到422名受试者的回复,其中仅63%的人进行了生长激素刺激试验。最终,选取了259名年龄和性别匹配的成年垂体功能减退患者(125名男性和134名女性受试者)进行此项调查。其中185名受试者(81名男性和104名女性)在生长激素刺激试验后血浆生长激素峰值水平低于3 ng/ml,被诊断为AGHD。与无GHD的男性成年患者相比,患有GHD的男性成年患者在生活方式上吸烟和饮酒的比例显著更低。与无GHD的男性成年患者相比,患有GHD的男性成年患者体格检查时BMI显著更高,血液生化检查中血浆谷丙转氨酶、谷草转氨酶、总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇水平显著更高(P < 0.05)。虽然缺血性心脏病患者在女性患者中比男性患者更常见,但成年女性GHD患者与非GHD患者之间的发病频率并无差异。在日本,尤其在患有GHD的男性成年患者中发现的临床特征与国外迄今报道的结果一致。然而,诸如动脉粥样硬化等后续并发症似乎不如预期严重。此外,用于诊断AGHD的生长激素刺激试验以及怀疑AGHD时进行的临床检查仍较少开展。因此,我国AGHD的临床结局需要进一步研究。