Tormey V J, Buscombe J R, Johnson M A, Thomson A P J, Webster A D B
Department of Immunology, Royal Free Hospital, London, UK.
J Infect. 2003 Feb;46(2):138-40. doi: 10.1053/jinf.2002.1074.
Chronic enteroviral meningoencephalitis (CEMA) is a rare complication of immunodeficient individuals and may present as insidious intellectual deterioration. Diagnosis requires isolation or PCR identification of enterovirus from the CSF. Pleconaril, a novel anti-picornaviral compound is available on a compassionate release basis to treat patients with potentially life threatening enteroviral infection. Non-invasive neuroimaging is an important new technique for both the diagnosis of encephalitis and as an objective assessment of response to treatment. We report two immunodeficient patients, one with common variable immunodeficiency and one with HIV, with an insidious presentation of CEMA. In both patients, perfusion single photon emission tomography scans were effective in monitoring treatment, correlating with clinical and virological response to pleconaril.
慢性肠道病毒性脑膜脑炎(CEMA)是免疫缺陷个体的一种罕见并发症,可能表现为隐匿性智力衰退。诊断需要从脑脊液中分离出肠道病毒或通过聚合酶链反应(PCR)鉴定肠道病毒。普来可那立是一种新型抗微小核糖核酸病毒化合物,在同情用药的基础上可用于治疗患有潜在危及生命的肠道病毒感染的患者。非侵入性神经成像技术是诊断脑炎以及客观评估治疗反应的一项重要新技术。我们报告了两名免疫缺陷患者,一名患有常见可变免疫缺陷,另一名患有艾滋病,均隐匿性表现为CEMA。在这两名患者中,灌注单光子发射断层扫描在监测治疗方面有效,与对普来可那立的临床和病毒学反应相关。