Suppr超能文献

与来自孟加拉国砷暴露地区的成年人相比,儿童尿液中砷化合物[亚砷酸盐、砷酸盐、甲基砷酸(V)、二甲基砷酸(V)]的排泄模式。

Pattern of excretion of arsenic compounds [arsenite, arsenate, MMA(V), DMA(V)] in urine of children compared to adults from an arsenic exposed area in Bangladesh.

作者信息

Chowdhury Uttam Kumar, Rahman Mohammad Mahmudur, Sengupta Mrinal Kumar, Lodh Dilip, Chanda Chitta Ranjan, Roy Shibtosh, Quamruzzaman Quazi, Tokunaga Hiroshi, Ando Masanori, Chakraborti Dipankar

机构信息

School of Environmental Studies, Jadavpur University, Kolkata, India.

出版信息

J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2003 Jan;38(1):87-113. doi: 10.1081/ese-120016883.

Abstract

Urinary arsenic is generally considered as the most reliable indicator of recent exposure to inorganic arsenic and is used as the main bio-marker of exposure. However, due to the different toxicity of arsenic compounds, speciation of arsenic in urine is generally considered to be more convenient for health risk assessment than measuring total arsenic concentration. Additionally, it can give valuable information about the metabolism of arsenic species within the body. In our study, for exposed group--42 urine samples were collected from Datterhat (South) village of Madaripur district, Bangladesh and an average arsenic concentration in their drinking water was 376 microg/L (range 118 to 620 microg/L). For control group, 27 urine samples were collected from a non-affected district, Badhadamil village of Medinipur district, West Bengal, India, where arsenic concentration in their drinking water is below 3 microg/L. The arsenic species in the urine were separated and quantified by using HPLC-ICP-MS. The sum of inorganic arsenic and its metabolites was also determined by FI-HG-AAS. Results indicate that average total urinary arsenic metabolites in children's urine is higher than adults and total arsenic excretion per kg body weight is also higher for children than adults. For arsenic species between adults and children, it has been observed that inorganic arsenic (In-As) in average is 2.36% and MMA is 6.55% lower for children than adults while DMA is 8.91% (average) higher in children than adults. The efficiency of the methylation process is also assessed by the ratio between urinary concentration of putative product and putative substrate of the arsenic metabolic pathway. Higher values mean higher methylation capacity. Results show the values of the MMA/In-As ratio for adults and children are 0.93 and 0.74 respectively. These results indicate that first reaction of the metabolic pathway is more active in adults than children. But a significant increase in the values of the DMA/MMA ratio in children than adults of exposed group (8.15 vs. 4.11 respectively) indicates 2nd methylation step is more active in children than adults. It has also been shown that the distribution of the values of DMA/MMA ratio to exposed group decrease with increasing age (2nd methylation process). Thus from these results we may infer that children retain less arsenic in their body than adults. This may also explain why children do not show skin lesions compared to adults when both are drinking same contaminated water.

摘要

尿砷通常被认为是近期接触无机砷的最可靠指标,并被用作主要的接触生物标志物。然而,由于砷化合物的毒性不同,尿中砷的形态分析通常被认为比测量总砷浓度更便于进行健康风险评估。此外,它还能提供有关体内砷形态代谢的有价值信息。在我们的研究中,对于暴露组——从孟加拉国马达里布尔区达特哈特(南部)村采集了42份尿液样本,其饮用水中的平均砷浓度为376微克/升(范围为118至620微克/升)。对于对照组,从印度西孟加拉邦梅迪尼布尔区一个未受影响的地区巴达达米尔村采集了27份尿液样本,其饮用水中的砷浓度低于3微克/升。采用高效液相色谱-电感耦合等离子体质谱法对尿液中的砷形态进行分离和定量。还采用流动注射氢化物发生-原子吸收光谱法测定无机砷及其代谢产物的总量。结果表明,儿童尿液中尿砷代谢产物的平均总量高于成人,每千克体重的总砷排泄量儿童也高于成人。对于成人和儿童之间的砷形态,观察到儿童的无机砷(In-As)平均比成人低2.36%,一甲基砷(MMA)比成人低6.55%,而二甲基砷(DMA)在儿童中平均比成人高8.91%。还通过砷代谢途径推定产物与推定底物的尿浓度之比评估甲基化过程的效率。比值越高意味着甲基化能力越高。结果显示,成人和儿童的MMA/In-As比值分别为0.93和0.74。这些结果表明,代谢途径的第一步反应在成人中比在儿童中更活跃。但暴露组儿童的DMA/MMA比值比成人显著增加(分别为8.15和4.11),这表明第二步甲基化反应在儿童中比在成人中更活跃。还表明,随着年龄增长(第二步甲基化过程),暴露组DMA/MMA比值的分布降低。因此,从这些结果我们可以推断,儿童体内保留的砷比成人少。这也可以解释为什么在饮用相同受污染水的情况下,儿童与成人相比没有出现皮肤病变。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验