Suppr超能文献

[使用转换酶抑制剂治疗的心力衰竭患者血浆中血管紧张素 II 和醛固酮水平常升高——初步结果]

[Level of angiotensin II and aldosterone in plasma is often elevated in patients with heart failure treated with converting enzyme inhibitors--preliminary results].

作者信息

Grzybowski Jacek, Bilińska Zofia T, Janas Jadwiga, Michalak Ewa, Skwarek Mirosław, Ruzyłło Witold

机构信息

I Klinika Choroby Wieńcowej, Pracownia Hormonalna, InstytutKardiologii Alpejska 42, 04-628 Warszawa.

出版信息

Przegl Lek. 2002;59(8):587-9.

Abstract

In large randomised trials, ACE inhibitors (ACEI) have been shown to reduce mortality, morbidity and improve quality of life in patients (pts) with congestive heart failure. However, long-term prognosis of patients in the community remains poor. It has been suggested that one of the reasons may be inadequate neuroendocrine suppression with current treatment strategies. To address this issue we measured plasma levels of angiotensin II (AII) and aldosterone (Ald) in 41 patients (36 males, mean age 52 +/- 2 y) referred to our department for diagnostic evaluation, who were treated with clinically appropriate doses of ACEI. The mean angiographic left ventricular ejection fraction was 22 +/- 8%, left ventricular end diastolic diameter was 72 +/- 10 mm, and NYHA class was 2.6 +/- 0.7. Plasma levels of All and Ald were measured by radioimmunoassay. They did not differ significantly in comparison with the control group of 5 healthy individuals (4.8 +/- 8.2 pg/ml vs 4.1 +/- 3.2 pg/ml for angiotensin II and 129 +/- 93 pg/ml vs 78 +/- 29 pg/ml for aldosterone). A high variability of the results was seen between the individual patients. Full suppression of All (< 2.0 pg/ml) was achieved in 21 patients (58%), 10 pts (28%) showed intermediate levels (2.0-10.0 pg/ml), and 5 patients (14%) demonstrated markedly increased All levels (> 10 pg/ml). Full suppression of Ald (< 80 pg/ml) was seen in only 15 patients (37%), 14 patients (34%) had intermediate levels (80-140 pg/ml) and 12 patients (29%) showed high plasma levels of Ald (> 140 pg/ml). There was a weak, but significant, correlation between All and Ald levels in the study group (r = 0.49, p < 0.05). These preliminary results suggest inadequate neuroendocrine suppression in a substantial proportion of patients, despite using clinically relevant doses of ACE inhibitors. The determination of All and Ald levels may be a helpful tool in monitoring the efficacy of treatment in CHF and may help identify patients who would benefit from other treatment strategies.

摘要

在大型随机试验中,已证明血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)可降低充血性心力衰竭患者的死亡率、发病率并改善其生活质量。然而,社区中患者的长期预后仍然很差。有人认为,原因之一可能是当前治疗策略对神经内分泌的抑制不足。为解决这一问题,我们对转诊至我科进行诊断评估的41例患者(36例男性,平均年龄52±2岁)进行了研究,这些患者接受了临床适当剂量的ACEI治疗。平均血管造影左心室射血分数为22±8%,左心室舒张末期直径为72±10mm,纽约心脏协会(NYHA)心功能分级为2.6±0.7。采用放射免疫分析法测定血浆血管紧张素II(AII)和醛固酮(Ald)水平。与5名健康个体组成的对照组相比,它们没有显著差异(血管紧张素II为4.8±8.2 pg/ml对4.1±3.2 pg/ml,醛固酮为129±93 pg/ml对78±29 pg/ml)。各患者之间的结果存在很大差异。21例患者(58%)实现了AII的完全抑制(<2.0 pg/ml),10例患者(28%)呈现中等水平(2.0 - 10.0 pg/ml),5例患者(14%)的AII水平显著升高(>10 pg/ml)。仅15例患者(37%)实现了Ald的完全抑制(<80 pg/ml),14例患者(34%)处于中等水平(80 - 140 pg/ml),12例患者(29%)的血浆Ald水平较高(>140 pg/ml)。研究组中AII和Ald水平之间存在微弱但显著的相关性(r = 0.49,p < 0.05)。这些初步结果表明,尽管使用了临床相关剂量的ACE抑制剂,但相当一部分患者的神经内分泌抑制不足。测定AII和Ald水平可能有助于监测心力衰竭治疗的疗效,并可能有助于识别那些将从其他治疗策略中获益的患者。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验