Martinoli Carlo, Bianchi Stefano, Prato Nicolò, Pugliese Francesca, Zamorani Maria Pia, Valle Maura, Derchi Lorenzo E
Cattedra "R" di Radiologia-DICMI, Università di Genova, Largo Rosanna Benzi 8, 16132 Genoa, Italy.
Radiographics. 2003 Mar-Apr;23(2):381-401; quiz 534. doi: 10.1148/rg.232025100.
The most common indication for shoulder ultrasonography (US) is the diagnosis of rotator cuff disease. However, there is a spectrum of non-rotator cuff abnormalities that are amenable to US examination, including instability of the biceps tendon, glenohumeral joint, and acromioclavicular joint; arthropathies and bursites (inflammatory diseases, degenerative and infiltrative disorders, infections); nerve entrapment syndromes; and space-occupying lesions. Many of these conditions may be overlooked clinically or can even mimic rotator cuff tears, and US can help redirect the diagnosis if a complete shoulder examination rather than a simple rotator cuff assessment is performed. In addition, US can be remarkably helpful in guiding either needle aspiration procedures or local injection therapy in patients with synovial processes. Although radiography, magnetic resonance (MR) imaging, and computed tomographic and MR arthrography are effective modalities for the evaluation of non-rotator cuff disorders, US is both less costly and less invasive and will likely be used more frequently in this setting as experience increases. Once adequate radiographs have been obtained to exclude apparent bone disorders, high-resolution US should be the first-line imaging modality in the assessment of non-rotator cuff disorders of the shoulder, assuming the study is performed with high-end equipment by an experienced examiner.
肩部超声检查(US)最常见的适应证是诊断肩袖疾病。然而,有一系列非肩袖异常情况适合进行超声检查,包括肱二头肌肌腱、盂肱关节和肩锁关节的不稳定;关节病和滑囊炎(炎性疾病、退行性和浸润性疾病、感染);神经卡压综合征;以及占位性病变。这些情况中有许多在临床上可能被忽视,甚至可能模仿肩袖撕裂,如果进行全面的肩部检查而非简单的肩袖评估,超声有助于重新引导诊断。此外,超声在指导滑膜病变患者的针吸活检或局部注射治疗方面非常有帮助。尽管X线摄影、磁共振(MR)成像以及计算机断层扫描和MR关节造影是评估非肩袖疾病的有效方式,但超声成本更低且侵入性更小,随着经验的增加,在这种情况下可能会更频繁地使用。一旦获得足够的X线片以排除明显的骨骼疾病,假设检查由经验丰富的检查者使用高端设备进行,高分辨率超声应作为评估肩部非肩袖疾病的一线成像方式。