Ramsey Patrick S, Repke John T
Department of Obstetrics and Gynecology, Center for Research in Women's Health, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL 35249-7333, USA.
Semin Perinatol. 2003 Feb;27(1):54-72. doi: 10.1053/sper.2003.50009.
Over the past several decades advances in assisted-reproductive technologies have resulted in a dramatic increase in the number of multifetal gestations. Concomitant with this increase there has been a gradual rise in the overall preterm birth rate, as well as other pregnancy complications related to these pregnancies. Twin, triplet, and other high-order multifetal gestation pregnancies pose a number of important issues related to antepartum and intrapartum management. Antepartum issues include ultrasound determination of zygosity, management and prevention of preterm labor, maternal/fetal surveillance for complications, and specific interventions focused on prevention of adverse maternal and/or fetal outcomes. Intrapartum issues include those related to timing of delivery, labor management, anesthesia options, and determination of an optimal delivery modality. Clearly, these issues related to the management of multifetal pregnancies are of paramount importance to optimize pregnancy outcome. As many of the issues related to antepartum care for women with multifetal gestations have been reviewed elsewhere, we have restricted the focus of this article to intrapartum management. Thus, this article reviews salient issues related to the intrapartum management of multifetal gestations, including twins, triplets, and other high-order pregnancies.
在过去几十年里,辅助生殖技术的进步导致多胎妊娠的数量急剧增加。随着这一增长,总体早产率以及与这些妊娠相关的其他妊娠并发症也逐渐上升。双胎、三胎及其他高阶多胎妊娠带来了许多与产前和产时管理相关的重要问题。产前问题包括通过超声确定合子性、早产的管理与预防、对并发症的母胎监测,以及侧重于预防不良母胎结局的特定干预措施。产时问题包括与分娩时机、产程管理、麻醉选择以及最佳分娩方式的确定相关的问题。显然,这些与多胎妊娠管理相关的问题对于优化妊娠结局至关重要。由于多胎妊娠女性产前护理的许多问题已在其他地方进行了综述,我们将本文的重点限制在产时管理。因此,本文综述了与多胎妊娠(包括双胎、三胎及其他高阶妊娠)产时管理相关的突出问题。