Cater Nilo B, Garg Abhimanyu
Department of Internal Medicine, Center for Human Nutrition, University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas, 5323 Harry Hines Boulevard, Dallas, TX 75390-9052, USA.
Curr Diab Rep. 2002 Jun;2(3):289-94. doi: 10.1007/s11892-002-0097-z.
Dietary therapy is the cornerstone of lipid management in patients with type 2 diabetes mellitus. The key strategies are the reduction of intake of saturated fat, trans unsaturated fat and cholesterol, and the reduction of energy intake to promote weight loss. This approach will produce significant improvements in the serum levels of low-density lipoprotein (LDL) cholesterol, triglycerides, and high-density lipoprotein (HDL) cholesterol. According to both the American Diabetes Association and the National Cholesterol Education Program (NCEP), the primary target of therapy is the serum LDL cholesterol level, with the secondary targets being non-HDL cholesterol, triglycerides, and HDL cholesterol. The recently updated guidelines of the NCEP place new emphasis on increasing soluble fiber intake to 10 to 25 g/d and adding foods fortified with plant stanols/sterols (2 g/d) as options to enhance the LDL cholesterol-lowering effect of diet.
饮食疗法是2型糖尿病患者血脂管理的基石。关键策略是减少饱和脂肪、反式不饱和脂肪和胆固醇的摄入量,并减少能量摄入以促进体重减轻。这种方法将显著改善血清低密度脂蛋白(LDL)胆固醇、甘油三酯和高密度脂蛋白(HDL)胆固醇水平。根据美国糖尿病协会和国家胆固醇教育计划(NCEP),治疗的主要目标是血清LDL胆固醇水平,次要目标是非HDL胆固醇、甘油三酯和HDL胆固醇。NCEP最近更新的指南重新强调将可溶性纤维摄入量增加到10至25克/天,并添加富含植物甾醇/甾烷醇(2克/天)的食物作为增强饮食降低LDL胆固醇效果的选择。