Moch H
Institut für Pathologie, Universität Basel, Schönbeinstrasse 40, CH-4031 Basel, Schweiz.
Verh Dtsch Ges Pathol. 2002;86:40-8.
International agreement was reached on the histologic classification of renal epithelial neoplasms during the last years. This classification defines malignant neoplasms as clear-cell (conventional) renal carcinoma, papillary renal carcinoma, chromophobe renal carcinoma, collecting duct carcinoma and renal cell carcinoma, unclassified. Benign neoplasms are papillary adenoma, renal oncocytoma and metanephric nephroadenoma/adenofibroma. Over the past few years, new or rare distinctive kidney tumors have been described. The aim of this review is to present examples of recently recognized clinicopathologic tumor entites and to discuss the value of immunohistochemical and molecular tests for the differential diagnosis. The following tumors will be described: mixed epithelial/stromal renal tumors, primary renal synovial sarcomas, primary renal primitive neuroectodermal tumors, low grade myxoid renal epithelial neoplasms with distal nephron differentiation and epitheloid angiomyolipoma. Detection of SYT-SSX gene fusion transcripts resulting from the t(X;18) and the EWS-FLI-1 gene fusion are described as molecular tests for the diagnosis of renal synovial sarcomas and renal primitive neuroectodermal tumors. Immunohistochemical expression of hormone receptor is helpful to diagnose mixed epithelial/stromal renal tumors. It is important to distinguish these tumor entities from adult Wilms' tumors and sarcomatoid renal cell carcinomas because of a different biological behaviour and different therapeutical approaches.
近年来,国际上就肾上皮性肿瘤的组织学分类达成了共识。该分类将恶性肿瘤定义为透明细胞(传统型)肾细胞癌、乳头状肾细胞癌、嫌色性肾细胞癌、集合管癌和未分类的肾细胞癌。良性肿瘤包括乳头状腺瘤、肾嗜酸细胞瘤和后肾腺瘤/腺纤维瘤。在过去几年里,已描述了一些新的或罕见的独特肾脏肿瘤。本综述的目的是展示一些最近认识到的临床病理肿瘤实体的实例,并讨论免疫组织化学和分子检测在鉴别诊断中的价值。将描述以下肿瘤:混合性上皮/间质肾肿瘤、原发性肾滑膜肉瘤、原发性肾原始神经外胚层肿瘤、具有远端肾单位分化的低级别黏液性肾上皮性肿瘤和上皮样血管平滑肌脂肪瘤。检测由t(X;18)产生的SYT-SSX基因融合转录本以及EWS-FLI-1基因融合被描述为诊断肾滑膜肉瘤和肾原始神经外胚层肿瘤的分子检测方法。激素受体的免疫组织化学表达有助于诊断混合性上皮/间质肾肿瘤。由于这些肿瘤实体具有不同的生物学行为和不同的治疗方法,因此将它们与成人威尔姆斯瘤和肉瘤样肾细胞癌区分开来很重要。