Suppr超能文献

儿童无动力滑板车伤害

Unpowered scooter injuries in children.

作者信息

Kubiak R, Slongo T

机构信息

Department of Pediatric Surgery, Children's Hospital Berne, Inselspital, Bern, Switzerland.

出版信息

Acta Paediatr. 2003;92(1):50-4. doi: 10.1111/j.1651-2227.2003.tb00468.x.

Abstract

AIM

An increasing number of scooter-related injuries is being seen in emergency department. This study was initiated to establish the demographic profile and injury characteristics of the children involved, to examine the circumstances and to suggest preventive measures.

METHODS

During this descriptive cohort study, data from year 2000 were collected from all children below 16 y of age who were seen in the emergency department of a Swiss hospital following an accident with an unpowered scooter. Between January and September, information regarding age, gender, injury sustained and medical management was reviewed. From October to December, data were collected prospectively. A questionnaire was sent (January-September) or handed out personally (October-December) to the patients, to gather information on the circumstances surrounding the injury and the use of safety equipment.

RESULTS

Thirty-six children (15M, 21F) were included in the study. The mean age was 8.8 y (range 3.0-15.8 y). The most common injuries involved the face (including six children with dental injuries) (44%) and the head (19%). Thirteen children (36%) (6M, 7F) sustained a fracture. The majority of injuries resulted from falls forward or to the side, caused by a loss of control or collision with an obstacle. Only one patient used any safety equipment.

CONCLUSION

Accidents with unpowered scooters can produce severe injuries in children. Although the majority of patients sustained minor injuries (e.g. lacerations, contusions), more serious injuries can occur. The head and face were the most vulnerable. The use of protective gear, especially helmets, may reduce the number and severity of injuries. Parents, doctors and healthcare workers should be aware of the causes and prevention of injuries caused by this rapidly growing recreational activity in childhood.

摘要

目的

急诊科中与滑板车相关的损伤病例日益增多。开展本研究旨在确定受伤儿童的人口统计学特征和损伤特点,调查受伤情况并提出预防措施。

方法

在这项描述性队列研究中,收集了2000年所有16岁以下儿童的数据,这些儿童在瑞士一家医院急诊科因无动力滑板车事故就诊。1月至9月期间,回顾了有关年龄、性别、所受损伤和医疗处理的信息。10月至12月期间,进行前瞻性数据收集。向患者发送问卷(1月至9月)或亲自发放问卷(10月至12月),以收集有关受伤情况及安全设备使用情况的信息。

结果

36名儿童(15名男性,21名女性)纳入研究。平均年龄为8.8岁(范围3.0 - 15.8岁)。最常见的损伤涉及面部(包括6名牙齿受伤儿童)(44%)和头部(19%)。13名儿童(36%)(6名男性,7名女性)发生骨折。大多数损伤是由于失去控制或与障碍物碰撞导致向前或向侧面摔倒所致。只有1名患者使用了任何安全设备。

结论

无动力滑板车事故可导致儿童严重受伤。虽然大多数患者受轻伤(如擦伤、挫伤),但也可能发生更严重的损伤。头部和面部是最易受伤的部位。使用防护装备,尤其是头盔,可能会减少损伤的数量和严重程度。家长、医生和医护人员应了解这种在儿童时期迅速兴起的娱乐活动所导致损伤的原因及预防方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验