Suppr超能文献

[人类免疫缺陷病毒感染孕妇抗逆转录病毒治疗的疗效与副作用]

[Efficiency and side effects of antiretroviral treatment of HIV infected pregnant women].

作者信息

Simon T, Funke A-M, Hero B, Reiser-Hartwig S, Fuhrmann U

机构信息

Universitätskinderklinik, Zentrum für Kinderonkologie und -hämatologie, Klinikum der Universität zu Köln, Cologne.

出版信息

Zentralbl Gynakol. 2002 Aug-Sep;124(8-9):413-7. doi: 10.1055/s-2002-38125.

Abstract

OBJECTIVE

Antiretroviral treatment (ART) of pregnant women and newborn reduces the vertical HIV transmission below 2 % but long term effects are still not clear.

METHOD

We analyzed the data of 59 children born to HIV infected women.

RESULTS

The median observation time was 404 (14-740) days. There was no vertical HIV transmission (95 %-confidence interval [CI] 0-5.1 %). Among 6 children without prenatal ART one child with congenital diaphragmatic hernia was born. In 53 infants with prenatal ART we observed 19 congenital malformations (35.8 %, 95 %-CI 23.2-50.6 %). Three were severe malformations (5.7 %, 95 %-CI 1.2-15.5 %): one supraorbital hemangioma (after zidovudine), one athetoid cerebral palsy without evidence of mitochondrial dysfunction (after zidovudine), and one unilateral femoral hypoplasia (after short term zidovudine, lamivudine, and efavirenz in late pregnancy). Sixteen minor malformations were found (30.1 %, 95 %-CI 21.2-43.8 %): ventricular septal defect (closed spontaneously after 6 months), atrial septal defect, transient and persistent pulmonary stenoses, hexadactylies, unilateral hearing impairment, dystopic kidney, subependymal bleeding cysts, and mild dilation of ventricles.

CONCLUSIONS

ART prevents vertical HIV transmission. All women should be advised ART during pregnancy and delivery. The prevalence of malformations after prenatal/perinatal ART appears considerably high. Therefore, detailed information for the parents and long term follow-up of all children exposed to antiretroviral drugs are crucial.

摘要

目的

对孕妇和新生儿进行抗逆转录病毒治疗(ART)可将HIV垂直传播率降低至2%以下,但长期影响仍不明确。

方法

我们分析了59名HIV感染女性所生儿童的数据。

结果

中位观察时间为404(14 - 740)天。未发生HIV垂直传播(95%置信区间[CI] 0 - 5.1%)。在6名未接受产前ART的儿童中,有1名患有先天性膈疝。在53名接受产前ART的婴儿中,我们观察到19例先天性畸形(35.8%,95%CI 23.2 - 50.6%)。其中3例为严重畸形(5.7%,95%CI 1.2 - 15.5%):1例眶上血管瘤(齐多夫定治疗后)、1例无线粒体功能障碍证据的手足徐动型脑瘫(齐多夫定治疗后)、1例单侧股骨发育不全(妊娠晚期短期使用齐多夫定、拉米夫定和依非韦伦后)。发现16例轻微畸形(30.1%,95%CI 21.2 - 43.8%):室间隔缺损(6个月后自发闭合)、房间隔缺损、短暂性和持续性肺动脉狭窄、多指畸形、单侧听力障碍、异位肾、室管膜下出血性囊肿以及脑室轻度扩张。

结论

ART可预防HIV垂直传播。应建议所有女性在孕期和分娩期间接受ART。产前/围产期ART后畸形的发生率似乎相当高。因此,为父母提供详细信息以及对所有暴露于抗逆转录病毒药物的儿童进行长期随访至关重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验