Suppr超能文献

糖尿病视网膜病变的新观点:一种眼部神经退行性疾病。

A new view of diabetic retinopathy: a neurodegenerative disease of the eye.

作者信息

Barber Alistair J

机构信息

The Penn State Retina Research Group, The Ulerich Ophthalmology Research Center, Penn State College of Medicine, Hershey Medical Center, 500 University Drive, 17033, Hershey, PA, USA.

出版信息

Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry. 2003 Apr;27(2):283-90. doi: 10.1016/S0278-5846(03)00023-X.

Abstract

Diabetic retinopathy (DR) is a common complication of diabetes and a leading cause of legal blindness in working-age adults. The clinical hallmarks of DR include increased vascular permeability, leading to edema, and endothelial cell proliferation. Much of the research effort has been focused on vascular changes, but it is becoming apparent that other degenerative changes occur beyond the vascular cells of the retina. These include increased apoptosis, glial cell reactivity, microglial activation, and altered glutamate metabolism. When occurring together, these changes may be considered as neurodegenerative and could explain some of the functional deficits in vision that begin soon after the onset of diabetes. This review will present the current evidence that neurodegeneration of the retina is a critical component of DR. There are two basic hypotheses that account for loss of cells in the neural retina. First, the loss of blood-retinal barrier integrity, which initially manifests as an increase in vascular permeability, causes a failure to control the composition of the extracellular fluid in the retina, which in turn leads to edema and neuronal cell loss. Alternatively, diabetes has a direct effect on metabolism within the neural retina, leading to an increase in apoptosis, which in turn causes breakdown of the blood-retinal barrier. It is not clear which hypothesis will be found to be correct, and, in fact, it is likely that vascular permeability and neuronal apoptosis are closely linked components of DR. However, the gradual loss of neurons suggests that progress of the disease is ultimately irreversible, since these cells cannot usually be replaced. In light of this possibility, new treatments for DR should be preventive in nature, being implemented before overt clinical symptoms develop. While vascular permeability is the target that is primarily considered for new treatments of DR, evidence presented here suggests that apoptosis of neurons is also an essential target for pharmacological studies. The vision of people with diabetes will be protected only when we have discovered a means to prevent the gradual but constant loss of neurons within the inner retina.

摘要

糖尿病视网膜病变(DR)是糖尿病常见的并发症,也是工作年龄成年人法定失明的主要原因。DR的临床特征包括血管通透性增加,导致水肿和内皮细胞增殖。大部分研究工作都集中在血管变化上,但越来越明显的是,视网膜血管细胞之外还会发生其他退行性变化。这些变化包括细胞凋亡增加、胶质细胞反应性增强、小胶质细胞活化以及谷氨酸代谢改变。当这些变化同时出现时,可被视为神经退行性变化,这也可以解释糖尿病发病后不久出现的一些视力功能缺陷。本综述将阐述目前关于视网膜神经退行性变是DR关键组成部分的证据。关于神经视网膜细胞丢失有两个基本假说。其一,血视网膜屏障完整性丧失,最初表现为血管通透性增加,导致无法控制视网膜细胞外液的成分,进而导致水肿和神经元细胞丢失。其二,糖尿病对神经视网膜内的代谢有直接影响,导致细胞凋亡增加,进而导致血视网膜屏障破坏。目前尚不清楚哪个假说正确,事实上,血管通透性和神经元凋亡很可能是DR紧密相连的组成部分。然而,神经元的逐渐丢失表明该疾病的进展最终是不可逆的,因为这些细胞通常无法被替代。鉴于这种可能性,DR的新治疗方法应具有预防性,在明显的临床症状出现之前就实施。虽然血管通透性是DR新治疗方法主要考虑的靶点,但本文提供的证据表明,神经元凋亡也是药理学研究的重要靶点。只有当我们找到一种方法来防止视网膜内层神经元逐渐且持续丢失时,糖尿病患者的视力才能得到保护。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验