Weissmann Gerald, Montesinos M Carmen, Pillinger Michael, Cronstein Bruce N
Division of Rheumatology, Department of Medicine, NYU School of Medicine, New York, NY 10016, USA.
Adv Exp Med Biol. 2002;507:571-7. doi: 10.1007/978-1-4615-0193-0_87.
Two, non-prostaglandin effects of antiinflammatory levels of salicylates (i.e. aspirin III) are shown here: 1) Exposure of neutrophils to aspirin or sodium salicylate inhibited Erk activity and integrin-dependent aggregation of neutrophils, consistent with antiinflammation but not COX inhibition. Inhibition of Mek (proximal activator of Erk) also blocked stimulation of Erk and neutrophil aggregation by FMLP and arachidonic acid. Thus, the antiinflammatory effects of salicylates may be mediated by inhibition of Erk signaling required for integrin-mediated responses. 2) Acute inflammation was induced in murine air-pouches of wild-type mice and mice rendered deficient in either COX-2 or p105, the precursor of p50 of NF kappa B. The antiinflammatory effects of aspirin and sodium salicylate were independent of the presence of COX-2 or p105 component of NF kappa B or the levels of prostaglandins at the inflammatory site. In contrast, glucocorticoid action depended on the p105.
本文展示了水杨酸酯(即阿司匹林III)抗炎水平的两种非前列腺素效应:1)将中性粒细胞暴露于阿司匹林或水杨酸钠中会抑制Erk活性以及中性粒细胞的整合素依赖性聚集,这与抗炎作用相符,但与COX抑制无关。抑制Mek(Erk的近端激活剂)也会阻断FMLP和花生四烯酸对Erk的刺激以及中性粒细胞聚集。因此,水杨酸酯的抗炎作用可能是通过抑制整合素介导的反应所需的Erk信号传导来介导的。2)在野生型小鼠以及COX-2或NF-κB p50的前体p105缺陷的小鼠的鼠气囊肿中诱导急性炎症。阿司匹林和水杨酸钠的抗炎作用与COX-2或NF-κB的p105成分的存在或炎症部位的前列腺素水平无关。相比之下,糖皮质激素的作用依赖于p105。