Ortiz-Hidalgo Carlos, Cuesta-Mejías Teresa C, Ochoa-Ochoa Concepción, Valenzuela-Espinosa Alfonso, Toussaint-Caire Sonia
American British Cowdray Medical Center, Calle Sur 132, No. 116, Col. Las Américas, Del. Alvaro Obregón 01120, México D.F., México.
Gac Med Mex. 2003 Jan-Feb;139(1):1-6.
Sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy (SHML), or Rosai-Dorfman Disease, presents with bilateral painless cervical adenomegaly, fever, and several hematologic abnormalities. Skin is the extranodal site most frequently affected. We described four additional cases of SHML limited to the skin, emphasizing possible confusion with other dermatoses. Clinical, morphologic, and immunohistochemical aspects of four patients with cutaneous SHLM, three diagnosed in the ABC Medical Center in Mexico City and the other at the Hermanos Ameijeiras Hospital of Havana, Cuba, are reviewed. Three males and one female, 48, 35, 42, and 55 years of age, presented with chronic asymptomatic dermal nodules, papules, or plaques on trunk, extremities, and face. Skin biopsies showed dense infiltrates of foamy histiocytes, lymphocytes, and plasma cells; histiocytes presented with prominent emperipolesis and intense S100 and CD68 immunostain. The four cases reported here had histiocytic benign proliferative disorder corresponding with cutaneous SHML: Emperipolesis suggested the diagnosis. Immunohistochemistry demonstrated positivity for S100 protein in macrophages. Cutaneous lesions of SHML are easily recognized when they are found in the classical clinical picture, but as purely skin disease could be confused with other dermatoses.
伴巨大淋巴结病的窦组织细胞增生症(SHML),即罗萨伊-多夫曼病,表现为双侧无痛性颈淋巴结肿大、发热及多种血液学异常。皮肤是最常受累的结外部位。我们描述了另外4例局限于皮肤的SHML病例,强调了其可能与其他皮肤病相混淆的情况。对4例皮肤型SHLM患者的临床、形态学及免疫组化特征进行了回顾,其中3例在墨西哥城的ABC医疗中心确诊,另1例在古巴哈瓦那的阿梅吉拉斯兄弟医院确诊。3例男性和1例女性,年龄分别为48岁、35岁、42岁和55岁,均表现为躯干、四肢及面部慢性无症状性真皮结节、丘疹或斑块。皮肤活检显示有泡沫状组织细胞、淋巴细胞及浆细胞的密集浸润;组织细胞呈现明显的血细胞吞噬现象,且S100和CD68免疫染色呈强阳性。本文报道的4例病例均为符合皮肤型SHML的组织细胞良性增生性疾病:血细胞吞噬现象提示了诊断。免疫组化显示巨噬细胞中S100蛋白呈阳性。当皮肤型SHML的皮损出现在典型临床症状中时很容易识别,但作为单纯的皮肤疾病可能会与其他皮肤病相混淆。