Gera I
Department of Periodontology, Faculty of Dentistry, Semmelweis University, Budapest, Hungary.
J Int Acad Periodontol. 2000 Oct;2(4):120-8.
The aim of the present review is to evaluate the periodontal conditions and treatment needs in Central and Eastern Europe and to compare these data to the epidemiological data from the industrialised and developing countries. The recent prevalence and severity data provided by national surveys based on the CPITN methods are summarised. The periodontal conditions in the age groups 15-19 and 35-44 are discussed in detail. The CPITN data show no major differences in the extent and severity of destructive periodontal disease in different countries. In the age group 15-19 just a few European surveys reported 'score 4 sextant' and the prevalence of 'score 3' sextants was also below 10% in each survey. However calculus formation and bleeding on probing were very frequent findings both in Western and Eastern Europe. In the age group 35-44 the average prevalence of 'score 4 sextant' in Western and Eastern Europe were comparable while the proportion of periodontally absolutely healthy individuals was lower in Eastern Europe than in the Western part of the Continent. Five to 20% of the populations are affected by destructive periodontitis at the age of 40. This indicates the magnitude of the disease as a public health problem both in the industrialised West and the Eastern European countries. The same 10-15% prevalence rate of destructive periodontitis imposes a great challenge to the health authorities of these post-communist countries amid social and economic transition, because the nationwide preventive and basic periodontal therapeutic measures should be managed and financed from a substantially lower GDP than in the industrialised West.
本综述的目的是评估中东欧地区的牙周状况和治疗需求,并将这些数据与工业化国家和发展中国家的流行病学数据进行比较。总结了近期基于社区牙周指数(CPITN)方法的全国性调查所提供的患病率和严重程度数据。详细讨论了15 - 19岁和35 - 44岁年龄组的牙周状况。CPITN数据显示,不同国家在破坏性牙周病的范围和严重程度上没有重大差异。在15 - 19岁年龄组中,只有少数欧洲调查报告了“记分4区段”,并且每次调查中“记分3”区段的患病率也低于10%。然而,无论是在西欧还是东欧,牙结石形成和探诊出血都是非常常见的发现。在35 - 44岁年龄组中,西欧和东欧“记分4区段”的平均患病率相当,而东欧牙周完全健康个体的比例低于欧洲大陆西部。40岁时,5%至20%的人口受到破坏性牙周炎的影响。这表明在工业化的西方和东欧国家,该疾病作为一个公共卫生问题的严重程度。在社会和经济转型过程中,同样10%至15%的破坏性牙周炎患病率给这些后共产主义国家的卫生当局带来了巨大挑战,因为全国性的预防和基本牙周治疗措施所需的管理和资金来自远低于工业化西方的国内生产总值。