St John Sutton Martin G, Plappert Ted, Abraham William T, Smith Andrew L, DeLurgio David B, Leon Angel R, Loh Evan, Kocovic Dusan Z, Fisher Westby G, Ellestad Myrvin, Messenger John, Kruger Kristin, Hilpisch Kathryn E, Hill Michael R S
Division of Cardiology, University of Pennsylvania Medical Center, Philadelphia, 19104, USA.
Circulation. 2003 Apr 22;107(15):1985-90. doi: 10.1161/01.CIR.0000065226.24159.E9. Epub 2003 Mar 31.
Cardiac resynchronization therapy (CRT) has recently emerged as an effective treatment for patients with moderate to severe systolic heart failure and ventricular dyssynchrony. The purpose of the present study was to determine whether improvements in left ventricular (LV) size and function were associated with CRT.
Doppler echocardiograms were obtained at baseline and at 3 and 6 months after therapy in 323 patients enrolled in the Multicenter InSync Randomized Clinical Evaluation (MIRACLE) trial. Of these, 172 patients were randomized to CRT on and 151 patients to CRT off. Measurements were made of LV end-diastolic and end-systolic volumes, ejection fraction, LV mass, severity of mitral regurgitation (MR), peak transmitral velocities during early (E-wave) and late (A-wave) diastolic filling, and the myocardial performance index. At 6 months, CRT was associated with reduced end-diastolic and end-systolic volumes (both P<0.001), reduced LV mass (P<0.01), increased ejection fraction (P<0.001), reduced MR (P<0.001), and improved myocardial performance index (P<0.001) compared with control. beta-Blocker treatment status did not influence the effect of CRT. Improvements with CRT were greater in patients with a nonischemic versus ischemic cause of heart failure.
CRT in patients with moderate-to-severe heart failure who were treated with optimal medical therapy is associated with reverse LV remodeling, improved systolic and diastolic function, and decreased MR. LV remodeling likely contributes to the symptomatic benefits of CRT and may herald improved longer-term survival.
心脏再同步治疗(CRT)最近已成为治疗中重度收缩性心力衰竭和心室不同步患者的有效方法。本研究的目的是确定左心室(LV)大小和功能的改善是否与CRT相关。
在多中心InSync随机临床评估(MIRACLE)试验纳入的323例患者中,于基线时以及治疗后3个月和6个月获取多普勒超声心动图。其中,172例患者被随机分配接受CRT开启治疗,151例患者接受CRT关闭治疗。测量左心室舒张末期和收缩末期容积、射血分数、左心室质量、二尖瓣反流(MR)严重程度、舒张早期(E波)和晚期(A波)充盈时的二尖瓣峰值流速以及心肌性能指数。与对照组相比,在6个月时,CRT与舒张末期和收缩末期容积减小(均P<0.001)、左心室质量减轻(P<0.01)、射血分数增加(P<0.001)、MR减轻(P<0.001)以及心肌性能指数改善(P<0.001)相关。β受体阻滞剂治疗状态不影响CRT的效果。与缺血性心力衰竭病因患者相比,非缺血性心力衰竭病因患者接受CRT后的改善更大。
接受最佳药物治疗的中重度心力衰竭患者进行CRT与左心室逆向重构、收缩和舒张功能改善以及MR降低相关。左心室重构可能有助于CRT带来的症状改善,并可能预示长期生存率提高。