Ishimoto Tadao, Shindo Shunya, Satoshi Nagasaka, Inoue Akihiko, Kobayashi Junya, Ishikawa Hitoshi, Takagi Atsuhiko
Department of Surgery, Fujiyoshida Municipal Hospital, Yamanashi, Japan.
Vasc Endovascular Surg. 2003 Mar-Apr;37(2):141-3. doi: 10.1177/153857440303700210.
A 17-year-old man noted a painful mass on his wrist while fencing (Kendo). An aneurysm of a dorsal superficial antebrachial artery, which is an anomalous branch of the radial artery in the distal forearm, was diagnosed. He was successfully treated by excision with primary anastomosis; pathologic examination revealed a pseudoaneurysm. The anomalous location of this artery placed it at risk for civilian injury as it ran in the subcutaneous tissue of the dorsal forearm.
一名17岁男性在进行剑道击剑时发现手腕处有一疼痛性肿块。诊断为前臂背侧浅表动脉动脉瘤，该动脉是桡动脉在前臂远端的异常分支。通过切除并一期吻合成功治疗；病理检查显示为假性动脉瘤。该动脉的异常位置使其在前臂背侧皮下组织走行时易受意外伤害。
