Pediatrics. 2003 Apr;111(4 Pt 1):914-7.
More than 25 years have elapsed since continuous cardiorespiratory monitoring at home was suggested to decrease the risk of sudden infant death syndrome (SIDS). In the ensuing interval, multiple studies have been unable to establish the alleged efficacy of its use. In this statement, the most recent research information concerning extreme limits for a prolonged course of apnea of prematurity is reviewed. Recommendations regarding the appropriate use of home cardiorespiratory monitoring after hospital discharge emphasize limiting use to specific clinical indications for a predetermined period, using only monitors equipped with an event recorder, and counseling parents that monitor use does not prevent sudden, unexpected death in all circumstances. The continued implementation of proven SIDS prevention measures is encouraged.
自建议在家中进行连续心肺监测以降低婴儿猝死综合征(SIDS)风险以来,已过去25年多。在随后的这段时间里,多项研究未能证实其使用的所谓功效。在本声明中,回顾了有关早产儿长时间呼吸暂停极限的最新研究信息。关于出院后在家中适当使用心肺监测的建议强调,将使用限制在特定临床指征的预定时间段内,仅使用配备事件记录仪的监测仪,并告知家长监测仪的使用并不能在所有情况下预防突然、意外死亡。鼓励继续实施已证实的SIDS预防措施。