Schneider Ulrich, Schlegel Ulf, Bauer Stefan, Siebert Christian H
Department of Orthopedic Surgery, University Hospital of the RWTH Aachen, Heidelberg, Germany.
Arthroscopy. 2003 Apr;19(4):397-403. doi: 10.1053/jars.2003.50042.
With the help of molecular markers, it has become possible to quantify cartilage repair and degradation in joints. In this study, we attempt to determine whether or not molecular markers in synovial fluid can be helpful in defining the repair process following autologous chondrocyte implantation (ACI).
As part of a prospective clinical pilot study, 17 patients were evaluated before, as well as 6 weeks, 3, 6, and 12 months after the ACI. A synovial analysis was performed and molecular markers for bone and cartilage metabolism were determined.
A number of parameters, including pyridinium crosslink (PY), deoxypyridinolin (DPD), n-telopeptide (NTX) from type I collagen, MMP-1, MMP-3; TIMP-1, PICP, proteoglycan, and YKL-40 were analyzed. The levels were referenced to the total protein concentration of the synovial fluid. The synovial analyses were compared with clinical parameters (Larson score) and magnetic resonance imaging (MRI) examinations.
The analysis of the data revealed differing trends for the various synovial markers over time. The most remarkable marker was found to be DPD, which increased continuously between surgery and week 12, only to disappear after the repair process had ceased 1 year after surgery. All molecular markers for cartilage degradation increased initially after surgery and dropped off below the original levels 3 to 6 months later.
The evaluation revealed that the determination of marker levels can provide valuable information regarding the metabolism of bone and cartilage in a joint. They seem to provide a method for monitoring the repair process associated with the various treatment forms for chondral lesions.
借助分子标记物,现已能够对关节软骨的修复和降解进行量化。在本研究中,我们试图确定滑液中的分子标记物是否有助于界定自体软骨细胞植入(ACI)后的修复过程。
作为一项前瞻性临床试点研究的一部分,对17例患者在ACI术前以及术后6周、3个月、6个月和12个月进行了评估。进行了滑液分析,并测定了骨和软骨代谢的分子标记物。
分析了包括吡啶交联物(PY)、脱氧吡啶啉(DPD)、I型胶原的N-端肽(NTX)、基质金属蛋白酶-1(MMP-1)、基质金属蛋白酶-3(MMP-3)、金属蛋白酶组织抑制因子-1(TIMP-1)、I型前胶原羧基端前肽(PICP)、蛋白聚糖和YKL-40等多个参数。这些水平以滑液的总蛋白浓度为参照。将滑液分析结果与临床参数(拉尔森评分)和磁共振成像(MRI)检查结果进行了比较。
数据分析显示,不同滑液标记物随时间呈现出不同的变化趋势。最显著的标记物是DPD,它在手术至第12周期间持续升高,在术后1年修复过程停止后才消失。所有软骨降解的分子标记物在术后最初均升高,3至6个月后降至原始水平以下。
评估表明,标记物水平的测定可为关节中骨和软骨的代谢提供有价值的信息。它们似乎提供了一种监测与软骨损伤各种治疗形式相关的修复过程的方法。