Usui Setsuo, Okazaki Terue, Honda Yoshiko
Department of Psychology, Tokyo Metropolitan Institute for Neuroscience, Fuchu, Tokyo 183-8526, Japan.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2003 May;284(5):R1255-9. doi: 10.1152/ajpregu.00717.2002.
Ninety male Sprague-Dawley rats were exposed to 1:1-h light-dark (LD1:1) cycles for 50-90 days, and then they were released into constant darkness (DD). During LD1:1 cycles, behavioral rhythms were gradually disintegrated, and circadian rhythms of locomotor activity, drinking, and urine 6-sulfatoxymelatonin excretion were eventually abolished. After release into DD, 44 (49%) rats showed arrhythmic behavior for >10 days. Seven (8%) animals that remained arrhythmic for >50 days in DD were exposed to brief light pulses or 12:12-h light-dark cycles, and then they restored their circadian rhythms. These results indicate that the circadian clock was stopped, at least functionally, by LD1:1 cycles and was restarted by subsequent light stimulation.
将90只雄性Sprague-Dawley大鼠置于1:1小时光照-黑暗(LD1:1)循环中50 - 90天,然后将它们置于持续黑暗(DD)环境中。在LD1:1循环期间,行为节律逐渐瓦解,运动活动、饮水及尿液6-硫酸氧基褪黑素排泄的昼夜节律最终消失。放入DD环境后,44只(49%)大鼠表现出>10天的无节律行为。7只(8%)在DD环境中>50天仍无节律的动物接受了短暂光脉冲或12:12小时光照-黑暗循环,随后它们恢复了昼夜节律。这些结果表明,昼夜节律时钟至少在功能上被LD1:1循环所阻断,并通过随后的光刺激重新启动。