Gombojav Altangerel, Shimauchi Ikuko, Horiuchi Motohiro, Ishiguro Naotaka, Shinagawa Morikazu, Kitamoto Tetsuyuki, Miyoshi Ichiro, Mohri Shirou, Takata Masuhiro
Laboratory of Veterinary Public Health, Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine, Hokkaido, Japan.
J Vet Med Sci. 2003 Mar;65(3):341-7. doi: 10.1292/jvms.65.341.
The use of Transgenic (Tg) mice expressing chimeric sheep/mouse (Sh/Mo) prion protein (PrP) and chimeric bovine/mouse (Bo/Mo) PrP genes was evaluated as a sheep scrapie model. We also investigated the potential for the transmission of sheep scrapie to a human/mouse (Hu/Mo) PrP Tg mouse line. The Sh/Mo PrP and Bo/Mo PrP Tg Prnp(+/+) or Prnp(0/0) mouse lines were inoculated intracerebrally with brain homogenates from three sheep with natural scrapie (KU, Y5 or S2). Incubation periods were slightly shorter in Sh/Mo PrP Tg Prnp(+/+), than in non-Tg mice inoculated with KU brain homogenate. In contrast, the incubation period was significantly prolonged (p<0.05) in Bo/Mo PrP Tg Prnp(+/+) mice inoculated with KU brain homogenate. The incubation period was significantly longer in all Tg Prnp(+/+) and Prnp(0/0), than in non-Tg mice (p<0.01) inoculated withY5 brain homogenate. None of the Tg Prnp(0/0) mice inoculated with S2 brain homogenate developed clinical signs and PrP(Sc) was undetectable in their brains. These results suggested that expression of the Sh/Mo PrP or Bo/Mo PrP transgenes does not confer susceptibility to sheep prions upon mice, and thus none of the Tg mouse lines could be a suitable model of sheep scrapie. Hu/Mo PrP Tg Prnp(0/0) mice inoculated with natural and experimental scrapie or mouse prions did not develop clinical signs of scrapie and PrP(Sc) was undetectable. These results suggested that neither sheep nor mouse strains of scrapie are highly transmissible to humans.
对表达嵌合绵羊/小鼠(Sh/Mo)朊病毒蛋白(PrP)和嵌合牛/小鼠(Bo/Mo)PrP基因的转基因(Tg)小鼠作为绵羊瘙痒病模型的用途进行了评估。我们还研究了绵羊瘙痒病传播至人/小鼠(Hu/Mo)PrP转基因小鼠品系的可能性。将来自三只患有自然瘙痒病的绵羊(KU、Y5或S2)的脑匀浆脑内接种到Sh/Mo PrP和Bo/Mo PrP Tg Prnp(+/+)或Prnp(0/0)小鼠品系中。与接种KU脑匀浆的非Tg小鼠相比,Sh/Mo PrP Tg Prnp(+/+)小鼠的潜伏期略短。相比之下,接种KU脑匀浆的Bo/Mo PrP Tg Prnp(+/+)小鼠的潜伏期显著延长(p<0.05)。与接种Y5脑匀浆的非Tg小鼠相比,所有Tg Prnp(+/+)和Prnp(0/0)小鼠的潜伏期均显著更长(p<0.01)。接种S2脑匀浆的Tg Prnp(0/0)小鼠均未出现临床症状,且在其脑中未检测到PrP(Sc)。这些结果表明,Sh/Mo PrP或Bo/Mo PrP转基因的表达并未使小鼠对绵羊朊病毒易感,因此没有一个Tg小鼠品系可作为绵羊瘙痒病的合适模型。接种自然和实验性瘙痒病或小鼠朊病毒的Hu/Mo PrP Tg Prnp(0/0)小鼠未出现瘙痒病的临床症状,且未检测到PrP(Sc)。这些结果表明,绵羊和小鼠的瘙痒病毒株均不易高度传播给人类。