Schofield Patricia, Payne Sheila
University of Sheffield, School of Nursing and Midwifery, Northern General Hospital, Sheffield.
Int J Palliat Nurs. 2003 Mar;9(3):124-30. doi: 10.12968/ijpn.2003.9.3.11485.
Sensory environments may potentially provide an atmosphere of calm and refreshment. This small pilot study used a randomized controlled trial (RCT) design and semi-structured interviews to investigate the use of the Snoezelen multisensory environment in palliative day care. Its second aim was to explore the feasibility of the RCT design in advance of a possible larger trial. The study compared Snoezelen with a normal 'quiet room' setting. Following screening for anxiety, 26 patients were recruited and randomly assigned to the control of experimental group. Anxiety and depression were assessed using the Hospital Anxiety and Depression scale and quality of life assessed using the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Core 30 questionnaire. A significant reduction in anxiety was seen with the experimental group (P=0.01) but no changes were observed in any of the quality-of-life subscales. However, the results should be viewed with caution, as there were some differences between the groups in two of the quality-of-life subscales. Data from semi-structured interviews suggested Snoezelen might promote relaxation. It is concluded that Snoezelen is feasible for use with this patient group and recommendations are made for further research.
感官环境可能会营造出一种平静和清爽的氛围。这项小型试点研究采用随机对照试验(RCT)设计和半结构化访谈,来调查在姑息日间护理中使用多感官环境疗法(Snoezelen)的情况。其第二个目的是在可能进行更大规模试验之前,探索RCT设计的可行性。该研究将多感官环境疗法与普通的“安静房间”环境进行了比较。在对焦虑进行筛查后,招募了26名患者并将其随机分配到对照组或实验组。使用医院焦虑抑郁量表评估焦虑和抑郁情况,使用欧洲癌症研究与治疗组织核心30问卷评估生活质量。实验组的焦虑水平显著降低(P=0.01),但生活质量的任何子量表均未观察到变化。然而,由于生活质量的两个子量表在两组之间存在一些差异,因此对结果应谨慎看待。半结构化访谈的数据表明,多感官环境疗法可能会促进放松。研究得出结论,多感官环境疗法对该患者群体是可行的,并为进一步研究提出了建议。