Mahler M, Kessenbrock K, Raats J, Williams R, Fritzler M J, Blüthner M
Pharmacia Diagnostics, Munzingerstrasse 7, 79111 Freiburg, Germany.
J Mol Med (Berl). 2003 Mar;81(3):194-204. doi: 10.1007/s00109-003-0423-1. Epub 2003 Mar 14.
Autoantibodies to the ribosomal phospho (-P) proteins P0, P1, and P2, collectively referred to as Rib-P, are specifically found in 10-40% of patients with systemic lupus erythematosus (SLE). These antibodies are believed to be correlated with lupus nephritis, hepatitis, and central nervous system involvement. The major immunoreactive epitope of these ribosomal antigens has been localized to the carboxy terminus, which is a highly conserved domain of all three proteins and contains two phosphorylated serine residues. The phosphorylated amino acids of the P proteins are known not to be critical epitope determinants. Furthermore, epitope-mapping studies have shown that the major epitope is located within the last 11 C-terminal amino acids. Using peptide arrays we identified more precisely this shared epitope as the six C-terminal amino acids GFGLFD and elucidated the molecular recognition events of anti-Rib-P antibodies at the amino acid level. We identified Phe(111) and Phe(114) of Rib-P2 as the key residues for the interaction, with further contributions of Gly-112 and Asp-115. This amino acid stretch is also present in proteins of several pathogenic micro-organisms such as Trypanosoma cruzi, Brugia malayi, Pseudomonas aeruginosa, Candida albicans, several Leishmania species, and Bartonella henselae. Using newly developed ELISA systems with a C-terminal peptide (C22) and the recombinant proteins (P0, P1, and P2) as antigens we found a high specificity of anti-Rib-P antibodies for SLE and demonstrated positive correlations with anti-U1-C, anti-Sm-B/B' and anti-D and anti-dsDNA antibodies. The sensitivity and specificity in the peptide (C22) based assay varied between 12.8%/100% and 23.4%/96.7% for SLE, depending on the assigned cutoff. In contrast to other studies, we found no significant correlation of anti-Rib-P reactivity with central nervous system manifestations or renal involvement in SLE patients. We conclude that the epitope motif GFGLFD in the C-termini of the ribosomal P proteins is the key determinant of anti-Rib-P antibodies, and that the C22 peptide and the recombinant proteins can be used equally well for the detection of anti-Rib-P antibodies. The role of the major Rib-P epitope in the development of anti-ribosomal P antibodies and in the pathogenesis of SLE remains a subject of further investigation.
针对核糖体磷酸化(-P)蛋白P0、P1和P2(统称为Rib-P)的自身抗体,在10%-40%的系统性红斑狼疮(SLE)患者中被特异性发现。这些抗体被认为与狼疮性肾炎、肝炎及中枢神经系统受累相关。这些核糖体抗原的主要免疫反应表位已定位至羧基末端,这是所有三种蛋白的高度保守结构域,且含有两个磷酸化丝氨酸残基。已知P蛋白的磷酸化氨基酸并非关键表位决定簇。此外,表位作图研究表明主要表位位于最后11个C末端氨基酸内。利用肽阵列,我们更精确地将这个共同表位鉴定为六个C末端氨基酸GFGLFD,并在氨基酸水平阐明了抗Rib-P抗体的分子识别事件。我们确定Rib-P2的苯丙氨酸(111)和苯丙氨酸(114)为相互作用的关键残基,甘氨酸-112和天冬氨酸-115也有进一步作用。这个氨基酸片段也存在于几种致病微生物的蛋白中,如克氏锥虫、马来布鲁线虫、铜绿假单胞菌、白色念珠菌、几种利什曼原虫及汉氏巴尔通体。使用新开发的以C末端肽(C22)和重组蛋白(P0、P1和P2)作为抗原的ELISA系统,我们发现抗Rib-P抗体对SLE具有高特异性,并证明其与抗U1-C、抗Sm-B/B'、抗D及抗双链DNA抗体呈正相关。基于肽(C22)的检测中,SLE的敏感性和特异性在12.8%/100%至23.4%/96.7%之间变化,取决于设定的临界值。与其他研究不同,我们发现SLE患者中抗Rib-P反应性与中枢神经系统表现或肾脏受累无显著相关性。我们得出结论,核糖体P蛋白C末端的表位基序GFGLFD是抗Rib-P抗体的关键决定簇,且C22肽和重组蛋白可同样有效地用于抗Rib-P抗体的检测。主要Rib-P表位在抗核糖体P抗体产生及SLE发病机制中的作用仍是进一步研究的课题。