Delfaut E M, Demondion X, Boutry N, Cotten H, Mestdagh H, Cotten A
Department of Musculo-Skeletal Radiology, Roger Salengro Hospital, CHRU Lille, Bd du Professeur Jules Leclercq, 59037 Lille Cedex, France.
Eur Radiol. 2003 Aug;13(8):1836-42. doi: 10.1007/s00330-003-1853-4. Epub 2003 Mar 28.
The aims of this study were to (a) provide an accurate description of the anterior talo-fibular ligament (ATFL) multifasciculated feature by means of cadaver study, and (b) to further delineate contour and signal variations on MR images related to this feature in a group of asymptomatic subjects. After MR imaging, three cadaveric feet were frozen and cut in the coronal plane. The ATFL were harvested and sent to pathology. Another cadaveric foot was dissected. The MR imaging was performed in 3 healthy volunteers and 19 patients without pathology of the ATFL. For both cadaveric feet and subjects, MR imaging protocol consisted of axial and coronal proton-density (PD) and T2-weighted turbo-spin-echo (TSE) sequences (TR/TE: 3500 ms/17-119 ms). On MR images, ATFL signal and fascicle numbers were assessed, respectively, in the axial and coronal planes. Gross anatomy and pathology confirmed the ATFL bifasciculated aspect. On cadaveric coronal MR images, 3 of 4 ATFLs were bifasciculated and one of four was striated. On patients' coronal MR images, 2 of 22 of the ATFL were monofasciculated, 12 of 22 bifasciculated, and 8 of 22 striated. On axial MR images, 16 of 22 of the ATFL demonstrated a low signal intensity and 8 of 22 an intraligamentous subtle increased signal intensity. Two of 22 of the ATFL had contour irregularities. Isolated anterior talo-fibular intraligamentous signal abnormalities or contour irregularities on axial PD and T2-weighted MR images with an otherwise normal ATFL aspect on coronal MR images and no other MRI criteria for ankle sprain may reflect normal anatomy.
(a) 通过尸体研究准确描述距腓前韧带(ATFL)的多束特征;(b) 在一组无症状受试者中进一步描绘与该特征相关的磁共振成像(MR)图像上的轮廓和信号变化。MR成像后,将三只尸体足冷冻并在冠状面切开。采集ATFL并送病理检查。解剖了另一只尸体足。对3名健康志愿者和19名无ATFL病变的患者进行了MR成像。对于尸体足和受试者,MR成像方案包括轴位和冠状位质子密度(PD)以及T2加权快速自旋回波(TSE)序列(重复时间/回波时间:3500 ms/17 - 119 ms)。在MR图像上,分别在轴位和冠状面评估ATFL的信号和束数。大体解剖和病理学证实了ATFL的双束形态。在尸体冠状位MR图像上,4条ATFL中有3条为双束,4条中有1条为条纹状。在患者的冠状位MR图像上,22条ATFL中有2条为单束,22条中有12条为双束,22条中有8条为条纹状。在轴位MR图像上,22条ATFL中有16条表现为低信号强度,22条中有8条韧带内信号强度轻微增加。22条ATFL中有2条轮廓不规则。在轴位PD和T2加权MR图像上,孤立的距腓前韧带内信号异常或轮廓不规则,而冠状位MR图像上ATFL外观正常且无其他踝关节扭伤的MRI标准,可能反映正常解剖结构。