Doria Cataldo, Mandalá Lucio, Smith Jan, Vitale Claudio H, Lauro Augusto, Gruttadauria Salvatore, Marino Ignazio R, Foglieni Carlo Scotti, Magnone Mario, Scott Victor L
Department of Surgery, Thomas E. Starzl Transplantation Institute, University of Pittsburgh, and the National Liver Transplant Center of the Department of Veterans Affairs, PA 15213, USA.
Liver Transpl. 2003 Apr;9(4):437-43. doi: 10.1053/jlts.2003.50055.
Intractable pruritus is more common in cholestatic liver diseases and may be the presenting symptom and/or major complaint of hepatitis C and/or hepatitic C virus-related cirrhosis. From September 2000 to May 2002, three patients affected by intractable pruritus secondary to hepatitis C cirrhosis that failed medical treatment were treated with a molecular adsorbent recirculating system (MARS). MARS is an artificial liver support system that aims to clear the blood of metabolic waste products normally metabolized by the liver. Each patient underwent seven MARS sessions. Liver function tests, the 36-Item Short Form quality-of-life test, visual analog scale for itching, and bile acid measurement in the serum, albumin circuit and ultrafiltrate were performed before and after each MARS session. Moreover, at hospital admission, each patient underwent a psychological workup and abdominal imaging study. Subjective improvement in pruritus and quality of life, along with a decrease in serum bile acid concentration, was observed in every patient; no patient underwent retreatment and/or liver transplantation up to a 9-month follow-up. One patient died 201 days after MARS treatment. Although we observed a decreased level of serum bile acids, one cannot conclude that this was the mechanism of action for the reduction in pruritus intensity in patients in our series. Different toxins and/or a placebo effect might have had a role in this setting.
顽固性瘙痒在胆汁淤积性肝病中更为常见,可能是丙型肝炎和/或丙型肝炎病毒相关性肝硬化的首发症状和/或主要主诉。2000年9月至2002年5月,对3例因丙型肝炎肝硬化继发顽固性瘙痒且药物治疗无效的患者采用分子吸附再循环系统(MARS)进行治疗。MARS是一种人工肝支持系统,旨在清除血液中通常由肝脏代谢的代谢废物。每位患者均接受了7次MARS治疗。在每次MARS治疗前后均进行肝功能检查、36项简明生活质量测试、瘙痒视觉模拟量表以及血清、白蛋白回路和超滤液中的胆汁酸测量。此外,入院时每位患者均接受了心理检查和腹部影像学检查。每位患者均观察到瘙痒和生活质量的主观改善,以及血清胆汁酸浓度的降低;在长达9个月的随访中,没有患者接受再次治疗和/或肝移植。1例患者在MARS治疗后201天死亡。虽然我们观察到血清胆汁酸水平降低,但不能就此得出这是我们系列患者瘙痒强度降低的作用机制。在这种情况下,不同的毒素和/或安慰剂效应可能起到了作用。