Migliori Claudio, Cavazza Alessandra, Motta Mario, Chirico Gaetano
Division of Neonatology and Neonatal Intensive Care, Spedali Civili, Brescia, Italy.
Pediatr Pulmonol. 2003 May;35(5):364-7. doi: 10.1002/ppul.10273.
Our objective was to compare the effects of pressure support ventilation and synchronized intermittent mandatory ventilation on respiratory function in preterm babies. Twenty preterm infants (mean gestational age, 29 weeks; mean weight at study, 1,354 g) were evaluated. Patients received two repeated cycles of synchronized intermittent mandatory ventilation, alternated with pressure support ventilation, for a total of four alternated phases, each phase lasting 4 hr. Spontaneous respiratory rate, tidal volume, minute volume, and mean airway pressure were recorded hourly. The tidal volume released by the ventilator was limited to 6 ml/kg. During the two pressure support ventilation phases, a statistically significant reduction of respiratory rate and a significant increase of tidal and minute volume were noted, as compared to the two synchronized intermittent mandatory ventilation periods. Mean airway pressure significantly increased only after the first shift from synchronized intermittent mandatory ventilation to pressure support ventilation. The changes of minute volume and respiratory rate observed during pressure support ventilation did not persist after the return to synchronized intermittent mandatory ventilation. In conclusion, pressure support ventilation, as compared to synchronized intermittent mandatory ventilation, seemed to improve respiratory function in preterm infants.
我们的目的是比较压力支持通气和同步间歇指令通气对早产儿呼吸功能的影响。对20名早产儿(平均胎龄29周;研究时平均体重1354克)进行了评估。患者接受两个重复的同步间歇指令通气周期,与压力支持通气交替进行,共四个交替阶段,每个阶段持续4小时。每小时记录自主呼吸频率、潮气量、分钟通气量和平均气道压。呼吸机释放的潮气量限制为6毫升/千克。与两个同步间歇指令通气期相比,在两个压力支持通气阶段,呼吸频率有统计学意义的降低,潮气量和分钟通气量显著增加。仅在首次从同步间歇指令通气转换为压力支持通气后,平均气道压才显著升高。恢复到同步间歇指令通气后,压力支持通气期间观察到的分钟通气量和呼吸频率变化未持续。总之,与同步间歇指令通气相比,压力支持通气似乎能改善早产儿的呼吸功能。