Porrini Giulio, Giovannini Alfonso, Amato Giampaolo, Ioni Alfonso, Pantanetti Marco
Eye Department, University of Ancona, Ancona, Italy.
Ophthalmology. 2003 Apr;110(4):674-80. doi: 10.1016/S0161-6420(02)01968-1.
To evaluate the safety and effectiveness of photodynamic therapy (PDT) in the treatment of symptomatic circumscribed choroidal hemangiomas (CCH) of the posterior pole.
Prospective, consecutive, noncomparative case series.
Ten eyes of 10 patients (six males and four females; age range, 38-64 years) reporting visual impairment caused by intraocular CCH. Follow-up was 7 to 16 months.
Photodynamic therapy was applied by Zeiss laser (Visulas 6905, Carl Zeiss-Meditech AG, Jeud Germany) emitting a light at 689 nm for photosensitization and by using verteporfin (Visudyne; Novartis Ophthalmics AG, Basel, Switzerland) at a dose of 6 mg/m(2) body surface administered intravenously before treatment. The diameter of the treatment spot was calculated on early frames of pretreatment indocyanine green angiography; the maximum treatment spot diameter was 6000 micro m using a Mainster wide-field lens (Ocular Instruments Inc., Bellevue, WA USA). In the case of peripapillary CCH, the laser spot was applied at a distance of 200 micro m from the optic disc edge. A laser beam was applied to the retina 15 minutes after the start of the infusion. Two different treatment procedures were used according to the height of the lesion. A radiant exposure of 100 J/cm(2) with an exposure time of 186 seconds was applied to lesions larger than 2 mm. For lesions smaller than 2 mm, a radiant exposure of 75 J/cm(2) with an exposure time of 125 seconds was used.
Visual outcomes, pretreatment findings, and final findings were evaluated using biomicroscopy, fluorescein angiography (FA), indocyanine green angiography (ICGA), and ultrasound.
After a follow-up of 7 to 16 months, FA and ICGA verified the nonperfusion of the vascular channels of the tumor in the treated areas. No retinal pigment epithelium (RPE) changes were observed in the patients who had undergone two PDT treatments, whereas minimal alterations were detected in two of the four patients who had undergone three treatment sessions. Angiographic cystoid macular edema and exudative macular detachment had completely regressed in all cases. Minimal intraretinal edema was observed on the FA frames in two cases. Ultrasound examination found no measurable tumor height in six (60%) cases and a marked reduction in the remaining four cases, even after one treatment (post treatment tumor height range, 0.86-1.82 mm). An improvement in visual acuity (one to six lines on the Early Treatment for Diabetic Retinopathy Study chart) was observed in all the cases. In four cases, the visual acuity returned to 20/20, of which three were extrafoveal and one was subfoveal with visual impairment caused by secondary exudative macular detachment without significant RPE alterations. Also in longstanding subfoveal cases, a marked visual acuity improvement was detected resulting from the disappearance of subretinal or intraretinal fluid, even if functional results were limited by pre-existing RPE alterations. In all cases no damage to retinal vessels was observed.
Photodynamic therapy is a minimally invasive but effective method of treatment for CCH and may be considered as a treatment of choice, especially in patients with foveal location of the tumor. Because of its safety and repeatability, this technique can be used to treat frequent recurrences of the tumor.
评估光动力疗法(PDT)治疗后极部症状性局限性脉络膜血管瘤(CCH)的安全性和有效性。
前瞻性、连续、非对照病例系列。
10例患者的10只眼(6例男性,4例女性;年龄范围38 - 64岁),因眼内CCH导致视力损害。随访时间为7至16个月。
采用蔡司激光(Visulas 6905,卡尔蔡司医疗技术股份公司,德国耶德)发射689 nm光进行光敏化,并在治疗前静脉注射维替泊芬(Visudyne;诺华眼科公司,瑞士巴塞尔),剂量为6 mg/m²体表面积。根据治疗前吲哚菁绿血管造影的早期图像计算治疗光斑直径;使用Mainster广角透镜(美国华盛顿州贝尔维尤眼用仪器公司)时,最大治疗光斑直径为6000 µm。对于视乳头周围CCH,激光光斑距视盘边缘200 µm处照射。在开始输注后15分钟对视网膜进行激光照射。根据病变高度采用两种不同的治疗程序。对于大于2 mm的病变,给予100 J/cm²的辐射曝光量,曝光时间为186秒。对于小于2 mm的病变,采用75 J/cm²的辐射曝光量,曝光时间为125秒。
使用生物显微镜、荧光素血管造影(FA)、吲哚菁绿血管造影(ICGA)和超声评估视力结果、治疗前表现和最终表现。
随访7至16个月后,FA和ICGA证实治疗区域肿瘤血管通道无灌注。接受两次PDT治疗的患者未观察到视网膜色素上皮(RPE)变化,而在接受三次治疗的4例患者中有2例检测到轻微改变。所有病例中,血管造影性黄斑囊样水肿和渗出性黄斑脱离均完全消退。2例患者在FA图像上观察到轻微的视网膜内水肿。超声检查发现6例(60%)病例肿瘤高度不可测量,其余4例即使仅接受一次治疗后肿瘤高度也显著降低(治疗后肿瘤高度范围为0.86 - 1.82 mm)。所有病例视力均有提高(糖尿病视网膜病变早期治疗研究视力表上提高1至6行)。4例患者视力恢复至20/20,其中3例为黄斑外病变,1例为黄斑下病变,继发渗出性黄斑脱离导致视力损害,RPE无明显改变。在长期黄斑下病变病例中,即使功能结果受既往RPE改变限制,但由于视网膜下或视网膜内液消失,视力仍有显著提高。所有病例均未观察到视网膜血管损伤。
光动力疗法是治疗CCH的一种微创但有效的方法,尤其对于肿瘤位于黄斑区的患者可作为首选治疗方法。由于其安全性和可重复性,该技术可用于治疗肿瘤的频繁复发。