Wilén Britt-Marie, Jin Bo, Lant Paul
Advanced Wastewater Management Centre, The University of Queensland, St Lucia, Australia.
Water Res. 2003 May;37(9):2127-39. doi: 10.1016/S0043-1354(02)00629-2.
This paper examines the influence of the chemical constituents of activated sludge and extracted extracellular polymeric substances (EPS) on the surface properties, hydrophobicity, surface charge (SC) and flocculating ability (FA) of activated sludge flocs. Activated sludge samples from 7 different full-scale wastewater treatment plants were examined. Protein and humic substances were found to be the dominant polymeric compounds in the activated sludges and the extracted EPS, and they significantly affected the FA and surface properties, hydrophobicity and SC, of the sludge flocs. The polymeric compounds proteins, humic substances and carbohydrates in the sludge flocs and the extracted EPS contributed to the negative SC, but correlated negatively to the hydrophobicity of sludge flocs. The quantity of protein and carbohydrate within the sludge and the extracted EPS was correlated positively to the FA of the sludge flocs, while increased amounts of humic substances resulted in lower FA. In contrast, increased amounts of total extracted EPS had a negative correlation to FA. The results reveal that the quality and quantity of the polymeric compounds within the sludge flocs is more informative, with respect to understanding the mechanisms involved in flocculation, than if only the extracted EPS are considered. This is an important finding as it indicates that extracting EPS may be insufficient to characterise the EPS. This is due to the low extraction efficiency and difficulties involved in the separation of EPS from other organic compounds. Correlations were observed between the surface properties and FA of the sludge flocs. This confirms that the surface properties of the sludge flocs play an important role in the bioflocculation process but that also other interactions like polymer entanglement are important.
本文研究了活性污泥的化学成分以及提取的胞外聚合物(EPS)对活性污泥絮体的表面性质、疏水性、表面电荷(SC)和絮凝能力(FA)的影响。对来自7个不同全尺寸污水处理厂的活性污泥样本进行了检测。发现蛋白质和腐殖物质是活性污泥和提取的EPS中的主要聚合物化合物,它们显著影响了污泥絮体的FA以及表面性质、疏水性和SC。污泥絮体和提取的EPS中的聚合物化合物蛋白质、腐殖物质和碳水化合物导致了负的SC,但与污泥絮体的疏水性呈负相关。污泥和提取的EPS中蛋白质和碳水化合物的含量与污泥絮体的FA呈正相关,而腐殖物质含量增加则导致FA降低。相比之下,提取的EPS总量增加与FA呈负相关。结果表明,就理解絮凝过程中涉及的机制而言,污泥絮体中聚合物化合物的质量和数量比仅考虑提取的EPS更具信息量。这是一个重要发现,因为它表明提取EPS可能不足以表征EPS。这是由于提取效率低以及将EPS与其他有机化合物分离存在困难。观察到污泥絮体的表面性质与FA之间存在相关性。这证实了污泥絮体的表面性质在生物絮凝过程中起重要作用,但聚合物缠结等其他相互作用也很重要。