Asano Fumihiro, Matsuno Yoshihiko, Ibuka Takashi, Oya Hideki
Department of Internal Medicine, National Health Insurance Sekigahara Hospital.
Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi. 2003 Jan;41(1):54-8.
CT scanning of a 77-year-old woman showed a ground-glass opacity pattern shadow (9 x 7 mm) in the lower lobe of the right lung. To allow identification of the location of the lesion during thoracoscopic surgery, preoperative barium marking was performed using an ultrathin bronchoscope and virtual bronchoscopic navigation. Virtual bronchoscopy was performed based on thin-section CT images, and virtual bronchoscopic images to the target sites were obtained. Subsequently, using virtual bronchoscopic images to the right B8aii beta x, B6bii beta for navigation, an ultrathin bronchoscope was advanced to this site under direct observation. A special catheter for ultrathin bronchoscopy was advanced to sites near the lesion, and barium was infused. The barium was clearly observed by fluoroscopy during thoracoscopic surgery and was useful for determining the resection area. Pathological examination of a resected specimen revealed atypical adenomatous hyperplasia. There were no complications with this method, and a number of target areas could be readily marked in a short time. This method may be useful before thoracoscopic surgery for small peripheral pulmonary lesions.
对一名77岁女性进行的CT扫描显示右肺下叶有磨玻璃样密度影(9×7毫米)。为了在胸腔镜手术期间确定病变位置,使用超薄支气管镜和虚拟支气管镜导航进行了术前钡剂标记。基于薄层CT图像进行虚拟支气管镜检查,并获得了目标部位的虚拟支气管镜图像。随后,利用右肺B8aiiβx、B6biiβ的虚拟支气管镜图像进行导航,在直接观察下将超薄支气管镜推进到该部位。将一根用于超薄支气管镜的特殊导管推进到病变附近部位,并注入钡剂。在胸腔镜手术期间通过荧光透视清晰观察到钡剂,其有助于确定切除区域。对切除标本进行病理检查显示为非典型腺瘤样增生。该方法无并发症发生,且能在短时间内轻松标记多个目标区域。该方法可能对胸腔镜手术前的小周边肺部病变有用。