Herrington L C
School of Healthcare Professionals, University of Salford, Manchester, UK.
Man Ther. 2002 Aug;7(3):163-7. doi: 10.1054/math.2002.0463.
An important aspect of the patellar taping technique, a common treatment for patellofemoral pain is the assessment of patellar position. The inter-tester reliability of the assessment method has been regarded as poor, as has the validity (Powers et al. 1999). The purpose of the study was to determine inter-tester reliability of a group of trained manual physiotherapists. This was achieved using a clinical measurement to assess the medial/lateral orientation of the patella and compare these findings against a known criterion valid measurement of patella position. Twenty experienced manual physiotherapists evaluated medial/lateral orientation of the patella. The findings of the clinical assessment were then compared to the position of the patella as determined through magnetic resonance imaging (MRI). The MRI and the clinical assessment were carried out on the right knee of a single subject, who was supine with the knee in 20 degree flexion with the quadriceps relaxed. Both measures found the patella to be laterally displaced. Using the clinical method the mean difference between medial and lateral measurements was 6.4 mm (+/- 3.9 mm). The MRI measure of lateral patella displacement found the patella to be displaced 5 mm laterally. The inter-tester reliability of the clinical test showed good agreement, r = 0.91 for the medial measure and r = 0.94 for the lateral measure. The agreement between the clinical and MRI measures was (r = 0.9) which was also a significant agreement. This study appears to demonstrate that experienced manual physiotherapists can reliably measure relative patella medial/lateral position.
髌股疼痛的常见治疗方法——髌骨贴扎技术的一个重要方面是对髌骨位置的评估。评估方法的测试者间信度被认为较差,效度也是如此(鲍尔斯等人,1999年)。本研究的目的是确定一组经过培训的手法治疗师的测试者间信度。这是通过一种临床测量来实现的,该测量用于评估髌骨的内外侧方向,并将这些结果与已知的有效髌骨位置标准测量结果进行比较。20名经验丰富的手法治疗师对髌骨的内外侧方向进行了评估。然后将临床评估结果与通过磁共振成像(MRI)确定的髌骨位置进行比较。MRI和临床评估均在一名仰卧位受试者的右膝上进行,该受试者膝关节屈曲20度,股四头肌放松。两种测量方法均发现髌骨向外移位。使用临床方法,内侧和外侧测量的平均差异为6.4毫米(±3.9毫米)。MRI测量的髌骨外侧移位发现髌骨向外移位5毫米。临床测试的测试者间信度显示出良好的一致性,内侧测量的r = 0.91,外侧测量的r = 0.94。临床测量和MRI测量之间的一致性为(r = 0.9),这也是一个显著的一致性。这项研究似乎表明,经验丰富的手法治疗师能够可靠地测量髌骨相对内外侧位置。