Peterson Brennan D, Newton Christopher R, Rosen Karen H
Virginia Polytechnic Institute and State University, Marriage & Family Therapy Department, 7054 Haycock Road, Falls Church, Virginia 22043, USA.
Fam Process. 2003 Spring;42(1):59-70. doi: 10.1111/j.1545-5300.2003.00059.x.
Because studies examining the emotional impact of infertility-related stress generally focus on individuals, there has been little research examining how relationship and individual variables are linked. The purpose of this study was to explore the impact of congruence (e.g., agreement) between partner's perceived infertility-related stress and its effects on depression and marital adjustment in infertile men and women. Couples referred for infertility treatments at a University-affiliated teaching hospital completed the Fertility Problem Inventory (FPI), the Beck Depression Inventory (BDI), and the Dyadic Adjustment Scale (DAS) 3 months prior to their first treatment cycle. Study findings show that men and women in couples who perceived equal levels of social infertility stress reported higher levels of marital adjustment when compared to men and women in couples who perceived the stress differently. In addition, women in couples who felt a similar need for parenthood reported significantly higher levels of marital satisfaction when compared to women in couples where the males reported a greater need for parenthood. While couple incongruence was unrelated to depression in males, incongruence over relationship concerns and the need for parenthood was related to female depression. These findings provide initial support for the theory that high levels of agreement between partners related to the stresses they experience help them successfully manage the impact of these stressful life events. Possibilities for future research examining the construct of couple congruence are discussed.
由于研究不育相关压力对情绪影响的研究通常聚焦于个体,因此很少有研究探讨关系变量和个体变量是如何关联的。本研究的目的是探究伴侣双方感知到的不育相关压力之间的一致性(例如,共识)及其对不育男性和女性抑郁及婚姻调适的影响。在一所大学附属医院接受不育治疗的夫妇在首个治疗周期前3个月完成了生育问题量表(FPI)、贝克抑郁量表(BDI)和二元调适量表(DAS)。研究结果表明,与压力感知不同的夫妇中的男性和女性相比,压力感知水平相当的夫妇中的男性和女性婚姻调适水平更高。此外,与男性表示更渴望为人父母的夫妇中的女性相比,同样渴望为人父母的夫妇中的女性婚姻满意度显著更高。虽然夫妇间的不一致与男性抑郁无关,但在关系问题和为人父母需求方面的不一致与女性抑郁有关。这些发现为以下理论提供了初步支持:伴侣双方在他们所经历的压力方面高度一致有助于他们成功应对这些压力性生活事件的影响。本文还讨论了未来研究伴侣一致性这一概念的可能性。