Kondo T, Kuchiba K, Shimizu Y
Gastroenterology. 1976 Jun;70(6):1117-20.
To shed light on the nature of abnormal porphyrin metabolism in Dubin-Johnson syndrome (DJS), coproporphyrin isomer distribution in urine and bile was investigated in carriers and patients with DJS selected from among the families in the cluster area of the syndrome in Japan. Urinary total coproporphyrin content in patients with DJS exceeded that of normal controls (P less than 0.01). However, the increase in urinary excretion of total coproporphyrin was of a much lesser degree compared to a remarkable increase in urinary total coproporphyrin reported for erythropoietic porphyria in which a deficiency of uroporphyrinogen III cosynthetase had been demonstrated. Urinary total coproporphyrin content in carriers was significantly smaller than that of normal controls (P less than 0.05). This paradoxical decrease of urinary total coproporphyrin concentration in DJS carriers was observed in consequence of a decrease in coproporphyrin III excretion without concomitant increase in type I isomer. Administration of griseofulvin, in the dose which had been shown to precipitate attacks of acute porphyria in susceptible subjects, to carriers and patients with DJS did not elicit clinical signs suggestive of porphyria, and urinary total coproporphyrin concentration and the percentage of coproporphyrin I remained unchanged. These results were interpreted to demonstrate an aspect of DJS that was not consistent with the hypothesis that a partial defect in uroporphyrinogen III cosynthetase of the liver might be the cause of DJS. Coproporphyrin in the bile of DJS patients was preponderantly type I.
为了阐明杜宾-约翰逊综合征(DJS)中异常卟啉代谢的本质,对从日本该综合征聚集区家庭中选取的DJS携带者和患者的尿液及胆汁中的粪卟啉异构体分布进行了研究。DJS患者尿液中总粪卟啉含量超过正常对照组(P<0.01)。然而,与报道的尿卟啉原III同合成酶缺乏的红细胞生成性卟啉症中尿总粪卟啉显著增加相比,尿总粪卟啉排泄量的增加程度要小得多。携带者尿液中总粪卟啉含量显著低于正常对照组(P<0.05)。DJS携带者尿液中总粪卟啉浓度出现这种矛盾的降低,是由于粪卟啉III排泄减少,而I型异构体没有相应增加。对DJS携带者和患者给予已证明会在易感个体中诱发急性卟啉症发作的剂量的灰黄霉素,并未引发提示卟啉症的临床体征,尿总粪卟啉浓度和粪卟啉I的百分比保持不变。这些结果被解释为表明DJS的一个方面与肝脏尿卟啉原III同合成酶部分缺陷可能是DJS病因这一假说不一致。DJS患者胆汁中的粪卟啉以I型为主。