Tóbiás István, Palkovics László
Plant Protection Institute of the Hungarian Academy of Sciences, Budapest, Hungary.
Pest Manag Sci. 2003 Apr;59(4):493-7. doi: 10.1002/ps.645.
Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV) has emerged as an important pathogen of cucurbits within the last few years in Hungary. The Hungarian isolates show a high biological variability, have specific nucleotide and amino acid sequences in the N-terminal region of coat protein and form a distinct branch in the phylogenetic tree. The virus is spread very efficiently in the field by several aphid species in a non-persistent manner. It can be transmitted by seed in holl-less seeded oil pumpkin (Cucurbita pepo (L) var Styriaca), although at a very low rate. Three isolates from seed transmission assay experiments were chosen and their nucleotide sequences of coat proteins have been compared with the available CP sequences of ZYMV. According to the sequence analysis, the Hungarian isolates belong to the Central European branch in the phylogenetic tree and, together with the ZYMV isolates from Austria and Slovenia, share specific amino acids at positions 16, 17, 27 and 37 which are characteristic only to these isolates. The phylogenetic tree suggests the common origin of distantly distributed isolates which can be attributed to widespread seed transmission.
西葫芦黄花叶病毒(ZYMV)在过去几年中已成为匈牙利葫芦科作物的一种重要病原体。匈牙利分离株表现出高度的生物学变异性,在外壳蛋白的N端区域具有特定的核苷酸和氨基酸序列,并在系统发育树中形成一个独特的分支。该病毒通过几种蚜虫以非持久性方式在田间高效传播。它可以通过种子在无壳油南瓜(西葫芦(L)var Styriaca)中传播,尽管传播率非常低。从种子传播试验中选择了三个分离株,并将它们外壳蛋白的核苷酸序列与ZYMV的可用CP序列进行了比较。根据序列分析,匈牙利分离株属于系统发育树中的中欧分支,并且与来自奥地利和斯洛文尼亚的ZYMV分离株一起,在第16、17、27和37位共享特定氨基酸,这些氨基酸仅为这些分离株所特有。系统发育树表明,分布遥远的分离株有共同的起源,这可归因于广泛的种子传播。