Kjellerup B V, Olesen B H, Nielsen J L, Frølund B, Odum S, Nielsen P H
Department of Environment, Danish Technological Institute, Teknologiparken, DK-8000 Arhus C, Denmark.
Water Sci Technol. 2003;47(5):117-22.
Presence of biofilm and biocorrosion has been observed in Danish district heating (DH) systems despite very good water quality that was expected to prevent significant microbial growth. The microbiological water quality was investigated in order to identify the dominating bacterial groups on surfaces with corrosion problems. Water samples from 29 DH systems were investigated for the total number of bacteria and presence of sulphate reducing bacteria (SRBs). SRBs were found to be present in more than 80% of the DH systems. The microbial population in samples from 2 DH system (biofilm from a test coupon and an in situ sample from a heat exchanger) was investigated with fluorescence in situ hybridisation, and the results showed significant differences in population composition. Betaproteobacteria was the dominant population in both samples. SRBs were present in both samples but were most numerous in the biofilm from the test coupon. Examination of functional groups based on uptake of radiolabelled acetate (microautoradiography) showed presence of both aerobic and anaerobic bacteria despite the fact that oxygen is not anticipated in DH systems.
尽管丹麦区域供热(DH)系统的水质非常好,预计可防止大量微生物生长,但仍观察到生物膜和生物腐蚀的存在。对微生物水质进行了调查,以确定存在腐蚀问题的表面上占主导地位的细菌群。对来自29个DH系统的水样进行了细菌总数和硫酸盐还原菌(SRB)存在情况的调查。发现超过80%的DH系统中存在SRB。利用荧光原位杂交技术对来自2个DH系统的样品(测试试片上的生物膜和热交换器的原位样品)中的微生物群落进行了研究,结果表明群落组成存在显著差异。β-变形菌是两个样品中的优势菌群。两个样品中均存在SRB,但在测试试片的生物膜中数量最多。基于放射性标记乙酸盐摄取的功能菌群检测(微放射自显影)显示,尽管预计DH系统中不存在氧气,但同时存在需氧菌和厌氧菌。