Aït Benhaddou E, Birouk N, El Alaoui-Faris M, Mzalek-Tazi Z, Aïdi S, Belaïdi H, Kably B, Ouazzani R, Chkili T
Service de Neurologie, Hôpital des Spécialités, Rabat, Maroc.
Rev Neurol (Paris). 2003 Mar;159(3):300-6.
The involvement of the peripheral nervous system in systemic lupus erythematosus (SLE) is rare and is dominated by distal symmetric axonal polyneuropathy and multiple mononeuropathy. It usually occurs in late course of the disease. Acute polyradiculoneuropathy of Guillain-Barré syndrome type is very rare and can frequently constitute the first symptom of systemic lupus. We report two cases of acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy (AIDP) complicated by respiratory failure due to systemic lupus. In the first case, the pure motor AIDP was the first manifestation of the SLE. The outcome under prednisone treatment was dramatically good with regression of clinical deficit and normalisation of nerve conduction within one month and 12 months of treatment respectively. In the second case the AIDP occurred only one week after diagnosis of SLE and corticotherapy. It was a demyelinating sensory-motor neuropathy. Clinical improvement was obtained after two cures of intravenous gammaglobulin (IVIg). The normalisation of nerve conduction was obtained within 8 months. AIDP is a very rare complication of SLE, but it should be searched as an aetiology of Guillain-Barré syndrome associated to systemic clinical symptoms or to blood inflammation. Corticotherapy could be sufficient, but in some cases the addition of IVIg or plasmapheresis might be necessary.
系统性红斑狼疮(SLE)累及周围神经系统较为罕见,主要表现为远端对称性轴索性多发性神经病和多发性单神经病。它通常发生在疾病的晚期。吉兰 - 巴雷综合征型急性多发性神经根神经病非常罕见,且常可成为系统性红斑狼疮的首发症状。我们报告两例因系统性红斑狼疮并发呼吸衰竭的急性炎症性脱髓鞘性多发性神经根神经病(AIDP)。第一例中,纯运动性AIDP是SLE的首发表现。在泼尼松治疗下,临床症状分别在治疗1个月和12个月时显著改善,临床缺损消退,神经传导恢复正常。第二例中,AIDP在SLE诊断及皮质激素治疗仅1周后发生。这是一例脱髓鞘性感觉运动神经病。经两次静脉注射丙种球蛋白(IVIg)治疗后临床症状改善。神经传导在8个月内恢复正常。AIDP是SLE非常罕见的并发症,但对于伴有全身临床症状或血液炎症的吉兰 - 巴雷综合征,应将其作为病因进行排查。皮质激素治疗可能就足够了,但在某些情况下,可能需要加用IVIg或血浆置换。